他一个没留神，我们俩一起扭打在地上，我爬到他胸脯上，揪住他的脑袋使劲往地上磕。
I caught him off guard when I ran into him and we both fell to the ground. I climbed onto to his chest, grabbed his head and slammed him into the ground.
她攥住脑袋，看着地上没纺满的纱锭，又哭了起来。
She clasped her hands to her head and looking down at the unfilled spindle she burst into tears.
没错，但我的法语课一直没跟上。我正设法在最后的关头将一大堆知识塞进脑袋。
Yes. But I haven't been keeping up in French class. I'm trying to cram a lot of knowledge into my brain at the last minute.
他那单调的脸上长着一张宽大的、淌着口水的、没牙齿的大嘴，两只橘黄色的爬行动物眼睛从巨大的脑袋上贪婪地注视着周围。
A wide, drooling toothless grin split his flat face, and two yellow-red reptilian eyes stared covetously from his immense head.
你光会把脑袋埋在书里，怕是连我还活没活着都不知道了吧！
You always have your head buried in a book! You don't even seem to know I'm alive!
你光会把脑袋埋在书里，怕是连我还活没活着都不知道了吧！
You always have your head buried in a book! You don't even seem to know I'm alive!
应用推荐