你甚至可以更换出有电的电池，装入没电的电池，用手机太阳能给没电的电池充电。
You could even swap out the batteries while charging others with the phone.
每次看手表的时候，她都会想是不是电池没电了。
Every time she consulted her watch, she wondered if the batteries were wearing out.
当他的电池没电的时候，他表现得像个有趣的醉汉。
And when his batteries run low, he behaves like an amusing drunk.
如果你的铅笔盒坏了、手电筒的电池没电了、或者你吃剩下了一些食物，你将如何处理这些东西？
If your pencil box is broken, the batteries in your flashlights run out, or you have some leftover food, how will you deal with these things?
一个地区“通过”自行车检验的条件是：拍摄时间已逾一小时或者拍摄者累了抑或电池没电了(车还没被偷)。
A neighbourhood "passes" the bicycle test when an hour passes or when the filmer gets tired or runs out of batteries.
你在树林深处度过了一个轻松的露营之夜，早上，你发现你的车电池没电，无法启动了。
After a relaxing night of camping in the deep woods, you return to your car to find that it will not start. The battery is dead.
我知道已经有一段时间没写博客了-每次我一开始写，就会有事情发生，要不就是飞机上我的电脑电池没电。
I know it's been a while - every time I start to write this, something comes up or my computer battery dies on the plane, figures.
对不起，我想问一下有可以给手机电池充电的地方吗？我的手机没电了。
Excuse me, I wonder whether there is a place for charging the battery? My mobile has no electricity.
如果你正在跟他的老婆睡觉，或者说当时正不方便接电话，你永远可以说你的电池马上就要没电了。
If you have been sleeping with his wife, or are just not feeling very sociable that day, you can always claim that your battery died at that very instant.
记得要充满电，要不然当电池没电的时候，镜子也许会掉下来并损坏相机。
Remember to fully charge the battery, or else the mirror could slam down when the battery dies and damage the camera.
一般情况下，这种系统功能是需要相当的能量提供来完成的，但索尼方面表示已经降低了需要的能量消耗，保证在达到240张图片时，在电池没电之前捕捉到影像。
Traditionally, this system is power-hungry, but Sony says it has reduced the energy consumption so that up to 240 images can be taken before the battery runs down.
你只需在手机没电的时候把外壳推出，拿走电池，再换一块新的就可以了。
With some Android phones, you can simply pop off the back, take out the battery, and put a new one in when your phone is dead.
循环充电包括了当它没电的时候，把你电池再次充满。
A charge cycle consists of charging your battery back up to its full capacity when it's out of juice.
有时机器人的电池还会没电，导致它困在走廊里不能动。
There have also been instances when the robot battery died, leaving it stuck in the middle of a hallway.
为什么你明知遥控器的电池没电了，你还使劲的按上面的按钮?。
Why do you press harder on the buttons of a remote control when you know the batteries are dead?
是什么让这个不同的是，你可以选择播放器的时间期限，这样你就无法唤醒手机与电池没电。
What makes this different is that you can choose to time the duration of the player so that you won't wake up with a phone with a dead battery.
是什么让这个不同的是，你可以选择播放器的时间期限，这样你就无法唤醒手机与电池没电。
What makes this different is that you can choose to time the duration of the player so that you won't wake up with a phone with a dead battery.
应用推荐