她出了车祸，但无论如何，她没死。
如果你60岁没死，怎么办？
当我死后我能成为那些没死的人中的一员？
我很开心我有机会在你没死之前告诉你这些。
I'm so glad you didn't die before I got a chance to tell you that.
个人电脑没死，但其重要性从今往后将明显减弱。
The PC is not dead, but its importance henceforth is going to be significantly diminished.
他几天来一直没死。
爸爸都还没死呢，我们的新兄弟就想分财产了。
And our new brother would like to co-opt Dad's property before he's even dead.
没死的猎人躲在它的护盾里，咆哮着复仇的吼声。
The surviving Hunter ducked behind its shield, bellowing a vengeful cry.
我还没死呢。
我的熟人们正从那些还没死透的骑士嘴里向外拔金牙。
My acquaintances were prising out the gold teeth of not-yet dead knights.
我发现房里的老鼠吃了它，不仅没死反而越来越肥了。
I found that not only do the rats not die from eating them, they get fatter.
我发现房里的老鼠吃了它，不仅没死反而越来越肥了。
I found out that the rats became fatter and fatter after eating that instead of being killed.
成龙大哥对于近日网上的流言要澄清：他还活着，没死。
Jackie Chan wants to set the record straight: Contrary to Internet rumors, he is, in fact, not dead.
在恩多战役后的第六年，汉·索洛得知自己的死敌没死。
It wasn't until six years after the Battle of Endor that Han Solo learned his Nemesis was still alive.
那晚，母亲让我在父亲没死之前先逃走，这样能逃得远远的。
That night, Mother warned me to run even before my father dies so that I may be far away.
如果你没死，基本就不需要任何保护，而且变的越来越不容易挂掉。
If you don't die, you simply don't need more protection, and not dying gets easier and easier with time.
我还没死呢。刚刚我还喝啤酒吃炸鸡呢。你们想干嘛，参加我葬礼？
I haven't died. Right now I'm drinking a beer and eating Fried chicken. What were your expecting, a funeral?
但最终福尔摩斯——惊讶吧——还是没死，道尔迫于读者压力写了续集。
But Holmes turned out-surprise-not to be dead when Doyle gave in to audience pressure for another book.
很好，幸免就是我们说的，某个人是幸存者，如果出现惨剧他们没死。
Well, survive is something like we say that somebody's a survivor if something's happened and they haven't died.
某个人从一座高桥上跳下，没死成，但是人寿保险公司会离这种人远远的。
Some men jump off a high bridge and don't get killed, but life insurance underwriters fight shy of that kind.
“我知道啊，哎呀，你别急，一个大男人的哭什么哭，我还没死呢。”巧儿烦了。
"I know, oh, you don't urgently, crying of a big male what call, haven't I died." The Qiao son is getting more vexed.
一帆意外发现自己已经怀孕。居福听说一帆可能没死，激动地到夜市找一官吵架。
Yifan discovers that she is pregnant. Jufu goes to the night market to confront Yiguan when he hears that Yifan may still be alive.
巨人痛得大吼，用手抓着他的眼睛。他痛苦地在地上打滚。他瞎了，但是他还没死。
The giant roared in pain and clutched at his eye. He rolled on the ground in agony. He was blinded, but he did not die.
王睁开眼睛。“我居然还没死！”他对他的家人说。他起了床，他的病也已经不治而愈。
Wang opened his eyes. "I'm not dead yet!" he told his family. He got out of bed. His disease was gone!
多尔安罗斯的王子印拉希尔在故事中并不是什么主要角色，但是发现亚雯没死的就是他。
The prince of Dol Amroth, Imrahil, isn't a major character in the story but is the one who discovers that Eowyn is still alive after her slaying of the Witch King.
可是当继母得知白雪公主还没死后又三番五次地扮成老太婆陷害她，终于把白雪公主害死。
But when her stepmother that Snow White is not dead and then again and again to be the old woman framed her, finally put Snow White.
可是当继母得知白雪公主还没死后又三番五次地扮成老太婆陷害她，终于把白雪公主害死。
But when her stepmother that Snow White is not dead and then again and again to be the old woman framed her, finally put Snow White.
应用推荐