该国仍希望实现其排放目标，比如到2020年减排40%，但该国对电动汽车的接受没有预期中的那么快。
The country is still hopeful that it will meet its emissions goals, like reducing emissions by 40% by 2020, but the acceptance of electric cars in the country has not occurred as fast as expected.
然而，我们还没有看到2010年的高预期，我们认为，在2011年的很少波动的环境中我们希望至少减少15%到20%。
But, while the high expectations for 2010 were not met, we think activity in 2011 could pick up by at least 15% to 20% in what we hope should be a less volatile environment.
朋友听到你这么说，就会觉得自己并没有看到预期的反应，也希望可以一起停止散布谣言。
When your mate hears this, they'll realise they're not getting the reaction they're expecting and will hopefully stop altogether.
我希望雇佣那些没有激情的员工，只按照我的想法去做，但是，实际上那些新来的员工，比我预期中的更快更好的完成工作。
I expected those employees to lack the enthusiasm and drive that I possessed. Instead, I found that my new "family of professionals" was able to do things quicker and better than I could.
台风梅花还没到来，因此做了很好的准备，并希望它没有预期的那么糟糕。
Typhoon Muifa has not arrived yet. Therefore, it is good to prepare for it, and hopefully, it may not be as bad as expected.
Griffith说，“我们的理想目标是希望能在总结这个试验时这样说，这是一种新的安全的疗法，能够按照预期引发前列腺癌细胞死亡而对正常细胞没有损害。”
Ideally, we hope to be able to say at the conclusion of this trial that this novel agent is safe and performs as intended by causing the death of prostate tumor cells with no harm to normal cells.
Griffith说，“我们的理想目标是希望能在总结这个试验时这样说，这是一种新的安全的疗法，能够按照预期引发前列腺癌细胞死亡而对正常细胞没有损害。”
Ideally, we hope to be able to say at the conclusion of this trial that this novel agent is safe and performs as intended by causing the death of prostate tumor cells with no harm to normal cells.
应用推荐