那么就下课了,没有问题了吗?
如果没有问题了,谢谢大家。
如果没有问题了,谢谢大家。
如果没有问题了,谢谢大家,再见。
如果没有问题了,感谢各位出席!再见!
现在对了解教授上课讲的话较没有问题了。
这些都没有问题了,不过李媒婆向付家提供的还要更多。
No problem there. But there was still more Matchmaker Li needed to offer the Fus.
新学年前,这一段工程应该没有问题了吧。
I would like to express some appreciation to the writer for rescuing me from such a trouble.
据我所知,续约的障碍已经排除,没有问题了。
As far as I'm aware things have all been sorted out, there's no problem.
我们没有问题了。
主角:我没有问题了,法官大人,似乎证人收回他的故事了。
I: I have no more question, Reverend Judge, it seems the witness has retracted his story.
他们认为这样就没有问题了,因为毕竟小孩子没吸到二手烟。
And they think it's okay because the second-hand smoke isn't getting to their kids.
假如你的发音没有问题了,我想你的英语提高也不是很困难,你说呢?
If you have no problem in pronouncing, I think it will not be difficult for you to improve your English.
上面的生词大家都明白了吗?如果没有问题了,就请大家来跟我学习课文和语法吧。
Is everyone clear about what we've just learned? If you don't have any questions, let's study the text and grammar.
已经有一些问题,如何实现相互认证的网站但没有问题了,这真的意味着我们使用它。
PS: There are already some questions on How to implement mutual authentication in the SO site but no question which deals with that it really means and why we use it.
作为作业的一部分,我已经做了许多阅读练习,我想我的发音和音调已经没有问题了。
As part of the homework, I have already done a lot of reading and seem to have no problem with pronunciation and intonation.
PS:已经有一些问题,如何实现相互认证的网站但没有问题了,这真的意味着我们使用它。
PS: There are already some questions on How to implement mutual authentication in the so site but no question which deals with that it really means and why we use it.
看里面的汽车,我们可能会听到你说“哇”,因为它未来的设计,外观现在看来没有问题了。
Looking at inside of the car, we might hear you say "wow" because of its futuristic design, the exterior now doesn't seem to matter anymore.
大智慧的人是那些能够承认问题的存在,把他们当成是一种生活状态,并不认为没有问题了就会快乐。
Those who recognize problems as a human condition and don't measure happiness by an absence of problems are the most intelligent kind of humans we know;
你之所以会有这么多问题,是因为你要和许多事情一起比较。如果你一次只依循一件事,那么就没有问题了。
You have many questions because you want to compare with many things. If you follow one thing at a time, then there is no problem.
在美国,成为cpa完全是另一个概念,几乎意味着你的工作没有问题了,因为你可以执业,即便不是很高收入的工作。
To become a CPA, you need to meet the requirements of the state or jurisdiction in which you wish to practice.
一个名叫尼基塔的俄罗斯人在中国首都的一家航空公司工作,他是这批外国考试者中最胸有成竹的了,因为他花了四天的时间来复习选择题。 他想,一切都没有问题了。
Nikita, a Russian who works for an aviation company in the Chinese capital, was the most confident person in the group, after spending four days revising the multiple-choice questionnaire.
读过最近几篇技巧文章后,我相信您对于安装、注册和使用ContentHandler s已经没有问题了,并且可以毫无问题地找到特定的元素或者得到其文本内容。
After the last several tips, I trust you're confident setting up, registering, and using ContentHandlers, and that you have no problem locating a specific element, or getting its textual content.
问:所以,当我们有问题时,我们就说根本没有问题,这样就能消除问题了?
So, if, when we have problems, we say, There is no problem at all, -will they vanish then?
问:所以,当我们有问题时,我们就说根本没有问题,这样就能消除问题了?
So, if, when we have problems, we say, There is no problem at all, -will they vanish then?
应用推荐