我爬山没有问题，因为这山不是太高。
I have no problem climbing the mountains, which is not too high.
学生总是进进出出，所以应该没有问题。
Students are always moving in and out, so there shouldn't be a problem.
不过，他发现与中国同事交谈没有问题，他们中的许多人英语都说得很好。
However, he finds no problem talking with his Chinese colleagues, many of whom speak good English.
如果你想把锚栓在它上面，然后直接把它扔进海里，那是没有问题的，因为植物纤维可以在直接接触海水的情况下存活数月甚至数年。
If you wanna tie anchor to it and drop it right into the ocean, that's no problem, because plant fibers can stand up for months, even years, in direct contact with salt water.
她问我们有没有问题。
虽然他们听不到，但他们的大脑没有问题。
Although they can't hear you, there's nothing wrong with their brain.
试卷上没有问题，只是在中间部分有一个黑色的小 “X”。
There was not a question but only a small black "X" in the middle of the paper.
几个世纪以来，医学无能为力，因此没有问题。
For centuries, medicine was impotent and hence unproblematic.
如果你不介意在厨房里干活，我们负责备餐的学生工作时间是很灵活的，从一大早到傍晚的任何时间都没有问题。
If you don't mind working in the kitchen, we've got some pretty flexible hours for students doing food-prep work, anything from early morning to late afternoon.
说起来容易，但是有人在门口说“电”（收电费）或者“气”（收气费）时，你会默认他是个没有问题的人，特别是他出示了他的证件后。
It's all very well to say that, but someone comes to the door and says "electricity" or "gas", and you automatically think he is OK, especially when he shows his card.
如果没有问题了，谢谢大家。
如果没有问题了，谢谢大家。
因此，打开自动保存的文档没有问题。
Therefore, we don't have an issue with open autosaved documents.
Ajax并不是没有问题。
几年的杂志：没有问题。
那么就下课了，没有问题了吗？
这里的文档被检索两次，第一次更新没有问题。
Here the document is retrieved twice, and the first update proceeds without issues.
但是，这种方法并非没有问题。
This approach is not without its problems, however. Consider the following situations.
对于动态链接，多个库定义相同的符号没有问题。
With dynamic linking, it's not a problem to have multiple libraries that define the same symbol.
如果没有问题，发布会到此结束，感谢大家出席。
If there are no more questions, the press conference concludes here. Thank you for your coming.
只要这些元素类型只出现在不同文档中就没有问题。
This is not a problem as long as these element types exist only in separate documents.
两个法官警告说，他们“持续定罪完全没有问题。”
Two Justices warned that they "would have no difficulty in sustaining convictions.
没有问题被注意到，除了垃圾收集的问题。
No problems were noted, with the exception of very chatty garbage collection.
他补充道，怀孕初期服用叶酸也没有问题。
一位玩家持有众人使用的记分卡，这难道没有问题么？
Isn't there a problem in one of the players owning the scorecard that everybody USES?
而这一点刚好是默认的，所以大多数情况下这没有问题。
This happens to be the default, so in most cases there is no problem.
用于收发和处理电子邮件的协议核心没有问题。
The core of the protocol, used for sending, receiving and handling E-mail, are fine.
说白了，明天就让詹姆斯去打NFL，是绝对没有问题的。
Toput it plainly, let James play NFL tomorrow, and there is absolutelyno problem for him to do that.
“我们彼此没有问题，所以有什么可担心的？”阿芙萨尔说。
"We have no problem with each other, so what is there to worry about?" said Mr Afsar.
“我们彼此没有问题，所以有什么可担心的？”阿芙萨尔说。
"We have no problem with each other, so what is there to worry about?" said Mr Afsar.
应用推荐