我很高兴布丽吉德没有问我们要去哪里。
科布:谢谢你没有问我有没有杀她。
当然她没有问我选择卫生巾的建议。
Of course she didn'g ask my suggestion in choosing sanitary towel .
你没有问我我要什么。
我本来会告诉你这个小男孩的故事,但是你没有问我。
I would have told you all about the boy's story, but you didn't ask me.
我准备好很多问题去问答,但是他们没有问我想的那些问题。
I was prepared to answer a lot of questions, but they didn't ask those as I expected.
如果有一天、我不再对你笑了、请记得、你曾经也没有问我过的快不快乐。
If one day, I no longer for you laughed, please remember, you ever also didn't ask me quick unhappy.
如果有一天、我不再对你笑了、请记得、你曾经也没有问我过的快不快乐。
If one day, I no longer care about you, please remember, ever also nobody heard my worries.
我问她的生日是什么时候时,她告诉过我是在十月二十一日,她没有问我的生日。
When I had asked her about hers, and she had told me it was the twenty-first of October, she hadn't asked me when mine was.
他甚至没有问我一些相关问题,当他准备结束面试时,我建议他看一下我的文件夹。
He didn't even ask me related questions, and so as he was about to end the interview I suggested he take a look at my portfolio.
现在我唯一感到遗憾的就是当时没有问我父亲有关他在拉脱维亚的生活-他在哪出生,等等。
It's only now that I regret that I didn't ask my father about his background in Latvia - where he was born etc.
有一天,妈妈变得很奇怪,她很安静,没有问我关于作业的事情,因此我就玩电脑,然后睡觉。
One day, my mother became very strange, she was so quiet, she did not ask me about my homework, so I just played the computer and then slept.
她问我们有没有问题。
她问我有没有把书还回图书馆,我承认没有这样做。
She asked me whether I had returned the books to the library, and I admitted that I hadn't.
但没有人想过问我们真正想做什么。
作为我自己的这家社会型企业的创建者,没有老板来问我的工作效果或者给我设定做事的最后期限。
As the founder of my own social enterprise I had no boss questioning the quality of my work or insisting I stick to deadlines.
我爸看完《哈利·波特与死亡圣器2》以后问我,那个“没有鼻子的男人”是谁。
My father, after watching Deathly Hallows pt. 2, asked me who "that guy without the nose" was.
他问我有没有什么题材是我不能忽悠的?
他问我有没有发现,事实上木偶(尤其是较小的那些)的一些舞蹈动作非常优雅。
He asked me if I hadn't in fact found some of the dance movements of the puppets (and particularly of the smaller ones) very graceful.
这是懒惰的记者的恶作剧:没有人问我消息的来源,我怀疑也没有人问过哈尔曼。
This is lazy journalism at its worst: no one has asked me about my source, nor, I suspect, have they asked Harman.
Erika:喜欢在我还没有品尝前就询问我食物的味道。
他的回答是:“难道我没有告诉过你问我不喜欢教堂么!”
已经有很多年没有病人问我这个问题了。但是最近,我却频频和病人谈到此话题。
No patient has asked me that for decades. But recently, I have found myself in several all-pediatrician conversations about the topic.
当他走回来时,他问我“你没有看见那个人吗?”
她付了整个租期中她那一半房租,离开时丝毫没有过问我这一部分。
She paid her half of the rent through to the end of the lease and left without any interference on my part.
我的朋友老是问我为什么没有找到我的白马王子。
我的朋友杰妮芙打电话来问我有没有兴趣。
我的朋友杰妮芙打电话来问我有没有兴趣。
应用推荐