没有遗憾,没有宽恕,也没有同情。
每当我想起谁的一生没有遗憾,就会想起我的妈妈。
When I think of someone who lived a life without regrets, I think of my mom.
你没有遗憾,因为你失去的只是一个不爱你的人。
You don't have to regret, because you lost only one who don't love you.
我努力过,我也真心忏悔过,可以没有遗憾的离开了。
I worked hard at one time. i confessed to my heart , and i could leave here without sorrow.
我对自己的军旅生涯没有遗憾,我愿意奉劝今天的年轻人去审视它。
I have no regrets for my military life, and I would urge our youth today to seriously check it out.
没有辛酸,没有遗憾,什么是陪伴,什么是心安,你是答案。
No bitterness, no regrets, what is there, what is the peace of mind, you are the answer.
双方都坚称他们的关系维持了很短的时间,言语中根本没有遗憾或悔恨。
Each insisted at the time that theirs was just a minor flirtation, with few regrets or expressions of remorse.
我们走的路那么短,眼泪是该流在快乐时光,这样才没有遗憾。
We walked in the way of so short, tears are the flow in the happy time, so that it was not regret.
如果生命没有遗憾,没有波澜,你会不会永远没有说再见的一天。
If the life had not regretted, does not have the mighty waves, you can forever not say goodbye one day.
如果生命没有遗憾,没有波澜,你会不会永远没有说再见的一天?
Will you have no time to say goodbye if there is not any regrets and up and down?
即使我发现我被法然圣人所欺骗,因为念阿弥陀佛,结果掉入地狱,我也没有遗憾。
Even if I find I have been deceived by Master Honen and end up falling into hell because of the nembutsu, I will have no regrets.
把每一天当作人生的最后一个篇章,只有这样,当你离开时,你爱的人们才会没有遗憾。
Treat every day as the last episode of life. In this way, when you are gone, your loved ones would have nothing to feel sorry about.
把每一天当作人生的最后一个篇章,只有这样,当你离开时,你爱的人们才会没有遗憾。
Treat everyday as the last episode of life. In this way, when you are gone, you loved ones would have nothing to feel sorry about.
他们说,他们很遗憾发生了什么,他们最有可能很抱歉,但他们没有遗憾,他们出售毛皮。
They say they regret what happened, and they most likely are sorry, but they're not sorry that they sell fur.
若干年后,当我们回忆起自己的青春时,我们能自豪地说虽然我的青春并不完美,当我的青春没有遗憾。
When we recall youth in many years later, we can proudly say that my youth has no regrets, although it's not so perfect.
有一半的受调查老人表示他们的人生中没有遗憾,但另一半老人表示他们最后悔的事情是选错行业和未能追求毕生梦想。
More than half the people questioned said they had no regrets in life, but for those that did the most common regret was choosing the wrong career and not pursuing lifelong dreams.
离开的时候带走我应该带走的和可以带走的,留下我可以留下的和带不走的,这样,没有回忆,没有遗憾,没有回头的借口。
When leave here, take away I must take and I can take, Leave behind I can leave and I can't take . so that, no recall, no regret, no any reason of return.
故事没有对错,没有遗憾,没有惋惜,只因,接受了命运的安排,顺从了无能为力的一切,珍惜着有阳光的日子和自己已然改变的一切。
Story is not right or wrong, no regret, no regret, only because, accepting his fate, obedience of the powerlessness of all, treasure the sunny days and its already changed everything.
我注视着我的家人在人群中往前走,我希望他们对自己的所作所为都没有遗憾,不管是过去还是将来,只留下美好的记忆去回味,并且好好生活下去。
I watched the family make their way along the path and I hoped that there would be no regrets for deeds done or not done, just good memories to reflect upon and their lives to live.
我注视着我的家人在人群中往前走,我希望他们对自己的所作所为都没有遗憾,不管是过去还是将来,只留下美好的记忆去回味,并且好好生活下去。
I watched the family make their way along the path and I hoped that there would be no regrets for deeds done or not done, just good memories to reflect upon and their lives to live.
应用推荐