没有这么多东西，你会不会更快乐？
而同期实际石油产量增长却远没有这么多。
At the same time the amount of oil actually being produced hasn't risen nearly as much.
好在城市生活了30年，但她认识的朋友都没有这么多。
She didn't make so many friends in the city though she had lived there for 30 years. Para.
艾米：这个公园和以前不一样了，以前这里没有这么多秋千的。
Amy: This park is different. There weren't any swings here before.
在历史上，从来没有这么多钱在众目睽睽之下，在欧洲大陆移动。
Never before in Europe has so much money been moved around the continent amid so much publicity.
而且那里也没有这么多的碳合物，就像我们太阳系周围的碎片和尘埃一般。
And there wasn't much carbon, also similar to the make- up of asteroids and rocky planets in our own solar system.
但是，恢复操作往往需要提取大量数据，而数据库管理员可能没有这么多的时间。
But recovery operations often require extraction of large amounts of data when DBAs don't have much time.
嘉峪关密码没有这么多的“要隘在天堂”作为一项重要的通信中心，中国历史。
Jiayuguan pass was not so much as the "Strategic pass Under the Heaven" as an important communication center in Chinese history.
以后你的生活中可能再也没有这么多的时光或这么多的资源能让你变得更优秀了。
There may never be so much time or as many resources devoted to your betterment again in your life.
第二盘时我们之间有很多的来回，而第一盘并没有这么多，我认为我真的打得不错。
In the second set there were quite a lot of rallies and not so many in the first, and I think I played really well.
顾客占用了太多的时间和注意力在店铺标识上，实际上并没有这么多的项目需求。
The customer takes up an excessive amount of the sign shop's time and attention; more than the project actually requires.
美国空军研究实验室的克里弗尔表示赞同：“他们可没有这么多的备用品，”他说。
The U.S. Air Force Research Laboratory's Cliver agrees: "They don't have a lot of these on the shelf, " he said.
我的一些球员踢得并不好，但是他们很高兴参加比赛，平时他们并没有这么多的机会。
Some of the players aren't that brilliant so they are just happy to play. They can't get games with anyone else.
是的，审判的大熊觉得准备的立场，以及他在他心里知道，他从来没有这么多的尝到了黄油。
Yes, that trial the big bear felt ready to stand; and as he knew in his heart he had never so much as tasted the butter.
但其旅游景点和宾馆将需要大量清洁工和服务员，而并没有这么多新加坡人来填补这些职位空缺。
But its tourist attractions and hotels will need lots of cleaners and waiters, and there aren't enough Singaporeans to fill such jobs.
自上个世纪初期以来，汽车工业似乎就一直在影响着建筑(建筑对汽车的影响却没有这么多)。
From early period of the last century, automotive industry seems to have always influenced of the architecture (but not so much the other way around).
之前，他们没有这么多自由发挥的空间，可能他们还非常担心其他同学对自己的观点有什么样的看法。
They were not used to having so much freedom, and perhaps even a little scared about how other students would react to their ideas.
而现在，新闻工作远远不止处理报纸上的文字；我们发现，对传统的文字编辑并没有这么多的要求。
Now that journalism is so much more than text on a piece of newsprint, we find that there's not as much demand for traditional copyediting.
记忆专家表示，与一段记忆联系的线索越多，越容易检索出此段记忆，但名字记忆通常没有这么多线索。
Memory experts say that the more pathways back to a memory you have, the easier it becomes to retrieve that memory, and this just doesn't often happen naturally with names.
随着火星成为一支强大的力量，你也会感到欣慰没有这么多错误的开始，你不得不对付最近更快的进展。
With Mars becoming a potent force, you will be gratified by quicker progress without so many false starts that you have had to contend with recently.
快速的大学扩招导致很多年轻人拿到了学位。而公司除了闲杂低收入岗位外没有这么多的岗位提供给他们。
A rapid expansion ofuniversities over the last decade has resulted in more young men and women withundergraduate degrees than companies are ready to hire, except at lower pay.
我战斗了大约五分钟，变得更短，更有趣的司机得到了更好地与RC控制导航(居委控件响应流畅，司机没有这么多)。
My battles took about five minutes, becoming shorter and more fun as the drivers got better navigating with the RC controls (the RC controls are responsive and smooth, the drivers not so much).
也许生活并没有想象中的有趣，也许我的服饰并不华美，也许这儿并没有这么多的潮男，但这里有约会的对象们，相当多的。
Maybe it wasn't that funny, maybe my clothes weren't that fabulous, and maybe there weren't that many hot-yet-problematic men, but there were guys, quite a few of them.
无论存在什么，只存在(尽管连这个由句子也是不可能的)一次，而且没有这么多的闪光灯，很快就会消失在一片片黑色或红色的云中。
Whatever exists, exists (though even this sentence is impossible) once, and without so much as a flash, will soon disappear among patches of black or ruddy clouds.
无论存在什么，只存在(尽管连这个由句子也是不可能的)一次，而且没有这么多的闪光灯，很快就会消失在一片片黑色或红色的云中。
Whatever exists, exists (though even this sentence is impossible) once, and without so much as a flash, will soon disappear among patches of black or ruddy clouds.
应用推荐