此外,学校对原告的伤害发生没有过错。
Furthermore, no fault lies in the school concerning the plaintiff's injury.
是不是那种长处在于没有过错,而不是德行出众的人?
A person whose goodness consists rather in his guiltlessness of vice, than in his prowess in virtue.
作者们对于在没有过错的情况下是否存在任何责任持不同意见。
Writers have disagreed as to whether there is any liability without an element of fault.
然而,百度也有不是完全没有过错:它本应该采取更多的措施以防范这种情况。
However, Baidu is not completely without fault because it should have taken more precautions to prevent this.
丈夫有过错,妻子应当谢天谢地,没有过错的丈夫是一个危险的旁观者。
A wife is to thank God her husband hath faults, a husband without faults is a dangerous observer.
我们认为追求自己的幸福快乐没有过错,因为我们身边的每个人都是如此。
We think that to chase our own happiness is nothing wrong, because everybody else around us is doing that.
过错的认定,采用举证倒置方式,即由经营者证明自己没有过错,否则推定为有过错。
Fault conformation USES proof cite responsibility Inversion, that is to say, if the consumer operator can not prove him innocent, or they will be presumed to fault.
如果你身处困境,你的父母并没有过错,所以不要对自己的过错发牢骚,要冲中吸取教训。
If you mess up, it's not your parents fault, so don't whine about your mistakes, learn from them.
犯错,这是一个生活中常用的词,犯错了,这是一句有点口头禅的话语,其实并没有过错。
Makes mistakes, this is in a life the commonly used word, has made mistakes, this is a little pet phrase words, actually does not have the mistake.
若有人租用公牛,该牛却非因人为原因死亡,租借者向神灵起誓自己没有过错以后可以被免罪。
If anyone hire an ox, and God strike it that it die, the man who hired it shall swear by God and be considered guiltless.
谁爱谁都没有过错,错的是我们,人是无法恒久的生命,在刹那的爱恨之间,都会有奢求永恒的意念。
Nobody who love is our fault, wrong, people cannot be enduring life, in the moment between love and hatred, thoughts of eternity.
他的个人资料和照片显示了他和TomDaley并肩作战,这是Blake在以一个媒体喜欢的方式完成一个美丽的故事,他和汤姆谁都没有过错。
His profile picture shows himself and Tom Daley side by side and his status reads: "Blake is loving the way the media twists things around to make a good story. There is no blame on me or Tom."
尊敬的法官大人,我的当事人没有过错。他已经行驶了三十年,从来没有发生过一起车祸,也没接到过一张超速行驶的罚单。我想我不用再说什么了吧。
Your honor, my client was not at fault. He has been driving a car for thirty years, and has never had an accident, nor gotten so much as a speeding ticket. I do not think I need to say any more.
我再问有没有出现过错开或错关的情况,回答是偶尔有,这就对了,如果有人说从来就没有过,那我是不会相信的。
I ask there is no fault or wrong turn situation, answer is occasionally, that's right, if someone says no, then I won't believe it.
我再问有没有出现过错开或错关的情况,回答是偶尔有,这就对了,如果有人说从来就没有过,那我是不会相信的。
I ask there is no fault or wrong turn situation, answer is occasionally, that's right, if someone says no, then I won't believe it.
应用推荐