至今没有资料关于接受其他疗法失败的患者如何使用此药。
And so far there are no data on how patients who failed to benefit from other treatments will do with this drug.
当位移等于这个节点的长度时，新节点就没有资料。
When the offset is equal to the length of this node, the new node has no data.
我们不赞成分餐，因为没有资料证实病毒能经口传播。
We do not Fencan, because there is no information confirming that the virus can be spread by mouth.
而实际，没有资料证明术前给短效药物对恢复时间的影响有显著差异。
However, no significant differences in recovery times can be demonstrated after short-acting premedicants have been administered.
而对于没有资料时使用的“估算”方法，则完全违背了历史学最起码的准则。
For no material is used when "estimation method" is completely against the history at least criterion.
对带有部分夹套的卧式容器，关于夹套和筒体的强度及其稳定性计算，目前还没有资料可作为参考。
On the horizontal vessel with the partial jacket, the calculating method of intensity and stability of the jacket and shell still has not introduced in the correlative reference.
就例如如果您三个代理程序来自资料来源的资料列会分成三个代理程序之间，并没有资料列将会使用一次以上。
For example, if you have three agents, the data rows from the data source will be divided between the three agents and no row will be used more than one time.
现在暂时没有资料可以说明一点，就是在战斗中骡子们会不会对战斗有所帮助，或者是一种累赘。但是，如果骡子死了，那么所有的物品都会掉落在地面上。
There is no indication of whether the mule will be a help or a hindrance in a fight, but if he dies everything he carries will fall to the ground.
他们的大脑没有得到足够的资料来理解这些信息，或者混淆了它们。
They brain does not get enough information to understand the messages or they may be mixed up.
对，而且他们只调查了家庭产生的垃圾，所以没有关于餐厅和饮食业的资料。
Yes, and they were only looking at what households threw away, so there's no information about restaurants and the catering industry.
亲爱的考克斯夫人，关于房主保险一事。我们从自己的资料中注意到我们还没有收到你续保的通知。
Dear Mrs. Cox, Re: Homeowners Insurance. We note from our files that we have not yet received your renewal instructions.
你有没有检查一下教授是否留了些资料给你看？
Have you checked to see if your professor put any material for you to look at on reserve?
当你写完的时候，有没有回头看看并问问自己是不是所有资料都是相关的？
When you were finished writing, did you go back and ask yourself if all of the material was relevant?
我能找到的阅读和听力资料很多。但是至于“说”，没有什么比能够让人放松地应用语言的环境更理想了。
There is plenty I can get to read and listen to, but for speaking, there really is no substitute for trying to speak and use the language in a relaxed atmosphere.
我想要强调的是绝大多数我们有资料可寻的人没有长期持续的症状。
I want to emphasize that the vast majority of subjects we have data on have not had long-lasting symptoms.
这样即使他们已经知道所提交的资料，也没有一个观众会离开，而他们享受他们比节目主持人领先一步的感觉。
That way no one is left out, and even if they already understand the information being presented, they enjoy the feeling that they are already one step ahead of the program's hosts.
需要特别指出的是，在安装UI插件时只要没有故意特别恢复资料的话，就不存在漏洞风险。
It's important to note that without installing a UI add-on specifically designed to retrieve that information, there's no risk of it being accessed.
如果没有这类资料就批准药品，就应该在药品标签上明确注明个事实。
If the agency approves drugs without such data, that fact should be noted prominently on a drug’s label, Dr. Furberg said.
几乎我们所有被贩卖的当事人都宣称要避难，所以对于没有通过该渠道的案件，我们没有太多的资料。
As almost all of our trafficked clients have claimed asylum, we do not have much information concerning cases that do not come through that system.
事实上，负责监督美联储的特别监察长对国会表示，她没有这方面的资料。
In fact, the inspector general who has the responsibility for overseeing the Fed told congress that she does not have this information.
在随后对他们的审理中，能够作为证据的资料很少。而且凶器没有被找到。
At their subsequent trials very little evidence was brought forward and no murder weapon was produced.
虽然很容易找出经过时间检验的机制，可是关于较新的机制的资料还没有广为人知。
While it's easy to find out about the time-tested mechanisms, information about the newer mechanisms isn't as widely known.
此前，天文学家们几乎没有早期宇宙的资料，早期宇宙太昏暗了，甚至哈勃太空望远镜也不能拍到清晰的图片。
The problem was that astronomers had hardly any data from the early universe, which until recently was too faint even for Hubble to get any good pictures of.
这个部分并对于开源api来说并没有详尽的资料，但是为您指出了必须的API的正确方向。
This section is not intended to be exhaustive documentation for the open source API, but rather to point you in the right direction in terms of the needed APIs.
差不多就在两年前，辉瑞公司一个试验性的药物torcetrapib的失败，使人们意识到没有长期资料支持就使用药品的风险。
But the failure nearly two years ago of torcetrapib, an experimental drug from Pfizer, spotlighted the risks of using drugs without long-term data.
Jhai电脑没有硬盘，而是依靠闪存芯片存储资料。
Instead of a hard disk, the Jhai PC relies on flash-memory chips to store its data.
他找到了很多来自那个时期的所谓家庭任务的参考资料，但从没有任何细节。
He found plenty of references to this supposed family duty in documents from the period, but never any details.
除了办公桌和文件资料，其他什么也没有，幸运的话，会有一扇窗户分散你的注意力。
There was nothing but a desk, your files and, if you were lucky, a window to distract you.
如果资料的组织方式对您的用户没有意义，那么建立受控的资料组织方式将没有任何用处。
It serves no purpose to establish a controlled organization of materials if that organization doesn't make sense to your users.
如果资料的组织方式对您的用户没有意义，那么建立受控的资料组织方式将没有任何用处。
It serves no purpose to establish a controlled organization of materials if that organization doesn't make sense to your users.
应用推荐