我没有解释不同波长的光如何影响光合作用。
I didn't explain how different wavelengths of light affect photosynthesis.
例如，斯蒂芬·杰伊·古尔德认为，大陆漂移理论之所以被否决，是因为它没有解释大陆是如何穿过明显很坚固的海底的。
Stephen Jay Gould, for example, argues that continental drift theory was rejected because it did not explain how continents could move through an apparently solid oceanic floor.
当一个没有医学学位的人在网站上看到一个标记的没有解释的结果时，各种各样的故事就会在他们的脑海中形成，也会产生很大的担忧。
When someone without a medical degree sees a flagged result with no explanation on the website, there's room for all kinds of stories to form in their minds and also great worry.
但是文章中没有解释脚本是如何工作的。
他们还没有解释完，我就开始摇头。
他们教授的是犹太食物律法吗？，他没有解释。
他没有解释130年前是什么原因导致了相似的炎热天气。
He didn't explain what might have caused the similar hot weather 130 years ago.
还有一个细节我们没有解释，“urile”来自之前的模式。
One detail we didn't explain is the "urile" that comes before the schema part.
如果我有什么遗漏或者没有解释清楚的地方，我希望你能告诉我。
If I've left something out or left something confusing or unexplained, I hope you'll let me know.
同样，缺乏效率的防守似乎并没有解释任何欧洲并购政策的弱点。
Similarly, the lack of an efficiency defense does not seem to explain any of the weaknesses of European merger policy.
地球是个神秘莫测的所在，周遭日常的许多事物至今仍然没有解释。
The Earth is a mysterious place. There is much going on around us every day that goes unexplained.
最后，这段论述没有解释这样一种可能性，即调查样本本身带有缺陷。
Finally, this argument does not account for the possibility that the survey samples themselves were flawed.
Mozilla没有解释游戏的分发方式，而这对开发者而言是一个关键细节。
Mozilla neglected to explain how these games will be distributed, a crucial detail for developers.
也许他的错就在于没有解释清楚取得成功需要做什么以及为何值得大家这么做。
Perhaps his mistake was not to spell out clearly what would constitute victory, and why it was worth having.
不要去追寻原因—爱是没有原因，没有理由，没有解释，没有办法的。
Do not seek the because - in love there is no because, no reason, no explanation, no solutions.
其一，它没有解释，为什么我们能够依靠几百种的受体来感知数以万计的不同气味。
For one, it doesn't explain, why we can detect tens of thousands of odors with only a few hundred smell receptors.
但是地心引力定律没有解释什么是地心引力，也没有解释它为何会发生。
But the law of gravity doesn't explain what gravity is or why it might work in this way.
但是他们没有解释在哪种情况下一个用户因为写了某些特别的评级或评论而会被除名。
But they do not explain the circumstances under which a user will be outed as having written a particular rating or review.
这种假设解释了在一段时间内表型性状的随机变异，但没有解释表型性状为什么会进化。
This assumption explains the random variation of phenotypic traits over time, but it doesn't explain why phenotypic traits evolve.
注意他没有解释这如何发生，但在罗马书9到11章，保罗描述了,犹太经文预言的情景。
Notice he doesn't explain how this happens, but in Romans 9-11 Paul presents this magnificent scenario that he believes was prophesied in Jewish scripture itself.
因为文档在这方面没有解释清楚，应该使用交互式wsadmin会话帮助理解。
Because the documentation on this can be confusing, try using interactive wsadmin sessions to get a better understanding.
然而，尽管天文学家已经确定古代中国人观测到的是一颗超新星，但没有解释现在所看到的景象。
However, when astronomers had determined that what the Chinese had seen was a supernova, it didn't explain what they could see in modern times.
本文没有解释所有的ITDS命令行实用工具，建议读者从Tivoli信息中心了解这些工具。
Since the article does not explain all ITDS command line utilities, readers are advised to learn them from the Tivoli Information Center.
这是电影中一贯出现的主题，没有解释，没有说明，但它是这样一股力量，他不得不如此。
This is a constant theme in the movies, you know, no explanation, no accounting for such things, but it's such a force that he has to live in it.
我给新的体育画报week ' s SportsIllustrated做了预测，但没有解释。
I made picks for the coming season in this week's Sports Illustrated, but I wasn't able to explain them.
从一九二几年起我一直在说，这个教诲没有解释者，因为他们会歪曲教诲，使它成为剥削的手段。
From the nineteen-twenties I have been saying that there be no interpreters of the teachings, for they distort the teachings and it becomes a means of exploitation.
一般而言，迪基的定义是正确的，其缺点是它没有解释授予地位的原则，没有解释供欣赏的是什么。
Generally speaking, George Dickie's definition is correct; its defect is that it is short of an explanation of the principles of the conferment and of what for appreciation.
一般而言，迪基的定义是正确的，其缺点是它没有解释授予地位的原则，没有解释供欣赏的是什么。
Generally speaking, George Dickie's definition is correct; its defect is that it is short of an explanation of the principles of the conferment and of what for appreciation.
应用推荐