研究者们承认他们的研究没有解决的问题是:针对企业社会责任各大企业到底该支出多少费用。
Researchers admit that their study does not answer the question of how much businesses ought to spend on CSR.
CMMI和敏捷都没有解决的问题。
0解决了哪些BPMN1.1没有解决的问题?
Q. What problems is BPMN 2.0 addressing that BPMN 1.1 did not?
很少会遇到在2004年出现并且没有解决的问题。
You will rarely come across something that has not been struggled over and solved back in 2004.
目前海空联络机制还存在什么没有解决的问题?有没有障碍?
So far, are there any pending issues as well as obstacles regarding the establishment of the maritime and air liaison mechanism?
有一天艾尔德成功地解决了一个班人其他人都没有解决的问题。
One day Adler succeeded in solving a problem which none of the other student had been able to solve.
为了得到饶恕,去跟对方讨论这些还没有解决的问题,并且一次解决。
To gain this forgiveness, go and discuss these unresolved issues with your mate and resolve them once and for all.
当然支持NoSQL运动了,因为我们正在解决RDBMS目前所没有解决的问题。
We are definitely part of the NoSQL movement in that we are trying to solve problems that RDBMS are not addressing right now.
这个展览重新回到了那个似乎过时了但却一直没有解决的问题——什么是艺术。
It refocuses on the issue that seems to be outdated but never has been solved-what is art?
按照他的看法,这样一种科学解决了达尔文和麦克斯韦尔[3]的同代人没有解决的问题。
In his opinion this settled the issue for the contemporaries of Darwin and Maxwell.
“不,不是这样的。我们只是喜欢操作“酷”的科技,不想要遗留没有解决的问题。
No, no that's not it, we justlove working with cool tech and don't want to leave a problem unsolved.
燃料电池的大小和重量一直是没有解决的问题。新的燃料电池技术可望解决这些问题。
The size and weight of fuel cells have always been problems. New fuel-cell technology promises to solve those issues.
高绩效工作系统的提出解决了质量管理、精益生产、企业流程变革等没有解决的问题。
High performance work system solves the problem which does not be solved by quality management, lean production, business process change.
在果蔬采摘机器人系统中,果实目标的智能化识别和定位问题一直是没有解决的问题。
The objects recognition and orientation are not solved for the fruit and vegetable picking robot.
任何努力中的一个大的额外因素就是确定新的机遇或没有解决的问题,然后召集他们谈话。
One big Extra in any endeavor is to identify new opportunities or unsolved problems, and then convene conversations around them.
横向风对冷却塔运行特性的影响,是一个重要而没有解决的问题,很多文献的结论甚至相反。
The effect of horizontal wind on the performance of natural draught counter flow cooling towers is a very important and unsolved problem.
本研究也清楚地表明了坡密子的胶子起源和胶子球的粒子性本质,这是一个长期没有解决的问题。
Our study not only reproduces the Pomeron-nucleon coupling from QCD but also clearly shows the gluonic origin and glueball nature of Pomeron.
他经常提醒员工,特别是年轻新进员工,皮克斯动画工作室过去犯过很多错,公司还存在很多没有解决的问题。
And he regularly reminds employees — especially young new hires — that Pixar has made plenty of mistakes in the past and still doesn't have it all figured out.
如何有效地判断系统接地故障后运行方式的变化以及如何有效地测量与之对应的对地电容是目前没有解决的问题。
The solution has not been found how to judge the resonant state during the single-phase grounding existing on-line.
由于许可证和其他没有解决的问题,实际上在可以预见的将来,把DTrace迁移到Linux平台上的可能性十分渺茫。
Due to licensing and unresolved issues there is actually very little chance that DTrace will ever be ported to Linux in the foreseeable future.
另外一个Brightkite没有解决的问题是没有一个统一的位置数据库,就是TechCrunch今天早晨提到的那种。
Another issue, and one that Brightkite has no control over, is the lack of a unified places database, as TechCrunch mentioned earlier this morning.
取而代之的是一种更为平常的,就像散文家休·普拉瑟所谓的混合情感:“没有解决的问题,模糊不清的成败,以及内心转瞬即逝的平和。”
It is something more ordinary, a mixture of what essayist Hugh Prather once called "unsolved problems, ambiguous victories and vague defeats—with few moments of clear peace."
第五分部,主要对全文进行总结,并提出了本研究没有解决的问题和未来仍需进一步研究的问题,即师范生如何能够在职后坚持已有的教育信念。
The fifth part is a summary of the whole study and point out the problem that the study hasn't solved. It's how the teacher will insist on the education belief when they became a real teacher.
李恩辉在一次采访中说:“只要我们活着,就没有解决不了的问题,很多人没有我的经历。”
Li Enhui said in an interview, "As long as we are alive, there are no problems that cannot be solved, and many people don't have my experiences."
但潜在的问题并没有解决。
没有什么比一条中止你系统启动的信息更糟糕的了——主要是因为你现在还没有解决主要问题的工具。
There's nothing worse than an error that stops your system booting - mainly because you're now without your primary problem solving tool.
当然,这种方法没有解决单页面方法的带宽问题。
Of course, this approach does nothing to solve the bandwidth problems of the single-page approach.
JEST本身并没有解决资源表现的渲染问题。
JEST deliberately does not address the issue of rendering a resource representation.
这个解决方案解决了如何连接到一个应用程序的问题,但没有解决这个问题的另一半:如何将您的应用程序连接到另一个应用程序。
This solution solves the problem of how to connect to an application, but it doesn't solve the other half of the problem, which is to connect your application to a different one.
这个解决方案解决了如何连接到一个应用程序的问题,但没有解决这个问题的另一半:如何将您的应用程序连接到另一个应用程序。
This solution solves the problem of how to connect to an application, but it doesn't solve the other half of the problem, which is to connect your application to a different one.
应用推荐