这门课没有考试，期末考周也没有任何到期缴交的功课。
There will be no exams, and nothing will be due during finals week.
嘉娜：没错，也许如果没有考试的话，有学生会抱怨的。
Jana: That's right so maybe students would complain if we don't have any tests.
她的选项里没有考试可以不及格这一项，虽然我偶尔希望她能允许不及格。
Letting me fail was not an option to her, though I occasionally wished she would have.
本课程也没有考试，除了在最后一个礼拜的心得报告中必须包含综合你在此课程中学到了什么。
There will be no exams aside from the last week's summaries, which will involve synthesizing what you have learned in the class.
如果你正在看这个，那么我们可以大胆的预料到你此刻很可能还没有考试，所以首要的事就是在考试之前想想该做些什么。
If you are reading this, it's probably safe to assume that you're not taking an exam at this very moment, so the first thing to consider is what to do before you actually sit down to take an exam.
给我的教授写个便条，告诉他为什么我没有参加今天上午的考试。
Write a note to my prof and tell him why I missed an exam this morning.
她还没有通过驾驶执照考试。
即使你的英语很好，如果你没有做任何准备就参加 BEC 高级考试，那也太草率了。
It would be rash to try an exam like BEC Higher without having done any preparation at all, even if your English is very good.
首先，你必须努力学习功课，并在考试前做好充分的准备。没有充分的准备，很难正确回答所有的问题。
To begin with, you must work hard at your lessons and be fully prepared before the exam. Without sufficient preparation, you can hardly expect to answer all the questions correctly.
你一直都很努力学习，所以没有必要为考试而陷入恐慌。
You have been studying hard, so there's no need for you to get into a panic about the exams.
当涉及到你的考试或家庭作业的字母分数时，你可能会注意到没有字母。你想过为什么会这样吗？
When it comes to the letter grade on your test or homework, you might notice that there is no letter. Have you ever thought about why that is so?
那些通过Alevels 考试的英国人可能仍然没有资格进入国内的顶尖大学，但是他们发现美国的大学更欢迎他们。
Britains who pass their A levels may still not qualify for a top university at home, but find American universities far more welcoming.
对不起，我最近没有发邮件。我一直在复习准备我的考试。
Sorry I haven't emailed recently. I've been revising for my exams.
校长絮絮叨叨地谈着考试结果，但是谁也没有听进去。
The principal waffled on about exam results but no one was listening.
他考试没有通过，却没有为补考而感到烦恼。
当教职工布置在家考试而没有规定明确的限时规定时，学生们的健康和幸福，以及其他期末表现都会遭受风险。
Students risk health and well being, as well as performance in other end-of-term work, when faculty offers take-home exams without clear, time-limited boundaries.
如果我没有在寒假期间练习，我就不能在上次的听力考试中得满分。
I wouldn't have got a full mark in the last listening exam if I hadn't practiced it during the winter holiday.
除了在学生高中最后一年的那一次考试，芬兰没有其它强制性的标准化考试。
There are no compulsory standardized tests in Finland, apart from one exam at the end of students' senior year in high school.
很遗憾听说你在这次考试中没有发挥自己的能力。
I'm very sorry to hear that you didn't do justice to yourself in this exam.
参与在家的开卷考试时需要深思熟虑，因为这种考试没有时间期限，所以可能会导致长期压力。
Take-homes require thoughtful engagement which can lead to longer term stress as there is never a moment when the time is up.
他昨天没有通过考试。
我意识到根本没有人通过考试。
我没有通过考试，所以我很高兴“分数银行”给了我通过考试的机会。
I failed the exam, so I am glad the "mark bank" gave me a chance to pass the exam.
当老师把所有的试卷都发回来时，安娜发现她没有通过考试，其他孩子都很震惊。
When the teacher returned all the exams, Anna found out she had failed the exam, and the other kids were shocked.
因为没有通过入学考试，他被安排到成绩最差的班级的最后一组。
Because he failed the entrance exam, he was placed in the last group of the class with worst grades.
告诉你的朋友他们应该在课堂上多做笔记，而不是告诉他们本应为了那一场没有及格的历史考试努力学习。
Tell your friends they should take more notes in class instead of talking about how they should have studied harder for the big history exam they failed.
汤姆在上周的考试中取得了最好的成绩。没有什么是不可能的。
Tom got the best grade in the test last week. Nothing is impossible.
你没有半途而废，而是坚持学习，并在汉语水平考试中取得了不错的成绩。
You didn't give up halfway, but kept on learning and did a good job in the HSK.
我甚至没有去上要考试的科目的课，也能在地区性的学习竞赛中名列第一。
I even placed first in a regional academic competition, without having taken the course being tested.
我甚至没有去上要考试的科目的课，也能在地区性的学习竞赛中名列第一。
I even placed first in a regional academic competition, without having taken the course being tested.
应用推荐