他们不会去做那些没有结果的事。
They don't bother doing something that won't give them results.
亦如，一段注定没有结果的感情。
降低可能得出没有结果的风险。
没有结果的纠缠，毫无意义。
我曾经尝试过，我认为是没有结果的。
I've tried it before, and I believe it to be fruitless (at least in the software development world).
当你发现你在做一些根本没有结果的项目，马上停止。
Catch yourself when you are involved in unproductive projects and stop as soon as you can.
他尽忠职守，但陷入一段没有结果的调查。他只有一个选择。
He was Loyal to this mission, But on a search without answers. He was left with one choice.
可改变后，他又不再停留，只有你独自纠结太没有结果的恋情。
Yet, he is no more there waiting for you, leaving the-already-changed you alone there lamenting for this no-ending love.
总有一天你会找到那个人，而他就是你和其他人没有结果的原因。
One day you'll find someone who shows you why it never worked out with someone else.
我知道我的禅修是没有结果的，虽然就在几天前它还好像意义非凡。
I can see that what I have come to in my meditation is a dead-end, though only a few days ago it seemed so full of glorious significance.
到目前为止，那位深不可测的院士的没有结果的著作仅仅完成了极少数部分。
The abysmal academician's acarpous writing had accomplished little in achievements to date.
我也花时间进行一系列的未来设想——没有结果的未来展望，但它是一个基本活动。
I also took the time to come up with a series of visions for my future – not the outcome kind of future but an action-based one.
那是一条没有结果的路。数十年来，操作系统经销商在这条路上就已经饱受诟病了。
That's an impossible path to walk and one that leaves it open to being criticized for the same sort of arrogance that operating system vendors have been accused of for decades.
放弃和放手之间是有很大不同的，所以如果你在做一件没有结果的事，你应该停下。
There's a huge difference between giving up and letting go, so if you're doing something that isn't working, you should stop.
如果没有人采取行动的话，你也就无法获取结果-没有结果的行动只是在浪费你的时间。
If nobody takes action, you get no results - no results and you have just wasted your time.
现在回头望，原来那也是没有结果的经历。就像很多必然要凋谢的花朵，灿烂过，却又夭折。
Now looking back, it is only an experience without a result, like the flowers with destiny to fade, splendid once but dead in the end.
不要浪费时间在与人争论上，因为那是没有结果的，就让我们安稳地生活在深广无涯的道中吧！
Don't waste time on debate because it is fruitless. Let's live cozily in the profound and boundless Tao.
仅仅自己鼓足勇气把没有结果的感情结束，不意味自己就一点不伤心（或对让对方伤心不感受到一些愧疚）。
Just because you summoned the courage to end your dead-end relationship doesn't mean you're not feeling a little heartache yourself (or experiencing some guilt for causing your ex heartache).
尽管被逮捕的人数不断增加，但是黑暗势力依然坚持着没有结果的计划，而那些计划最终只会反作用于他们自己。
Despite the increasing Numbers of arrests, the dark persists in fruitless scheming that can only work against them in the end.
这份报告究竟是预示着这场旷日持久的战争以大获成功来告终，还是仅仅只是另一场没有结果的小规模战斗，现在决定权就掌握在参议院那100位在身经百战的勇士的手里。
Whether the report presages a victory so resounding that it ends the long war, or just another inconclusive skirmish, now depends on the 100 battle-hardened warriors of the Senate.
结果显示，学生的数学成绩几乎没有提高。
对于更年期妇女，这结果并没有改变关于联合激素治疗的建议。
The results do not change recommendations concerning combination hormone therapy for the two-thirds of menopausal women.
不同的研究结果有很大的差异，没有清晰的模式出现。
The results varied a lot from one study to another, and no clear patterns emerged.
我没有充分考虑到晋升带来的各种结果。
在这房子里，没有什么东西是偶然的——总是非常仔细考虑后的结果。
In this house nothing is there by chance: it is always the result of great deliberation.
后来的实验没有得出同样的结果。
博柏利改变了营销策略，让消费者在时装秀上一看到产品就能买到，但结果并没有预期的那么有效。
Burberry's change of marketing strategy to make a product available as soon as consumers see it on the fashion show did not turn out to be as effective as expected.
博柏利改变了营销策略，让消费者在时装秀上一看到产品就能买到，但结果并没有预期的那么有效。
Burberry's change of marketing strategy to make a product available as soon as consumers see it on the fashion show did not turn out to be as effective as expected.
应用推荐