这并不意味着地热发电没有竞争力。
那些没有竞争力的，之前受保护的公司都会被淘汰。
Uncompetitive, previously protected firms will go out of business.
另外还有西班牙工业多半都没有竞争力，生产效率很低。
Then there is the problem that much of Spanish industry is uncompetitive, with very low productivity.
正如我以前说过，我们没有竞争力，我们预计。
As I said before, we weren't as competitive as we expected to be.
除了采掘业和金属业，俄罗斯商品几乎没有竞争力。
Apart from extractive industries and metal, few Russian goods are competitive.
与其他供应商的报价相比，你方的价格没有竞争力。
Compared with the quotation by other suppliers, your price is not competitive at all.
而当泡沫破灭时，西班牙与其它国家比较，其工业成本没有竞争力。
And when the bubble burst, Spanish industry was left with costs that made it uncompetitive with other nations.
与其他供应商报出的价格相比，你们的价格没有竞争力。
Compared with what is quoted by other suppliers, your price is uncompetitive.
在开始这场比赛的时候，我们就知道自己的速度还没有竞争力。
We came into this race knowing that we didn't have the top speed to be competitive.
俄罗斯更高的猪价的另一方面是他们在出口市场上是没有竞争力的。
The flip side of Russia's higher hog prices is that they are non-competitive in export markets.
我们当然不会随便就加强神圣的输出，那样有些职业恐怕就没有竞争力了。
We can't just buff Holy DPS "for free" without having a risk that other classes might not be able to compete.
毕竟，作为学校这间公司产品的大学生，拿到市场没有竞争力，大学是要关门的。
After all, no universities and colleges can avoid close if they can not make their students competitive enough in the market.
就像那些在我们之前的，我想知道是否行将到来的衰竭是否纯粹因为没有竞争力。
And like those before us, I wonder if the coming collapse will be by sheer incompetence.
一个汇率没有竞争力的国家，则会难以向国外出售他的商品，也不得不割让本国市场给外国公司。
A country with an uncompetitive exchange rate will struggle to sell its wares abroad and will also cede its home market to foreign firms.
那些简单重复比赛题目和复制粘贴引言中的样板文件的摘要一般将被认为是没有竞争力的。
Summaries that are mere restatements of the contest problem, or are a cut-and-paste boilerplate from the Introduction are generally considered to be weak.
假如有些人去上法律学校只是为了更好的生活，他们与那些喜欢学习法律知识的人比起来就没有竞争力。
If someone is going to law school just to make a good living, they won't be able to compete with someone who just loves learning about the law.
保守主义者也有其他的回报：作为一家稳健的在小国经营的大银行，它能够支付没有竞争力的利率而保持吸收存款。
Conservatism has other rewards, too: being a big, safe-sounding bank in small countries has allowed it to pay uncompetitive interest rates and still keep pulling in deposits.
结果将金融的动荡性从货币市场转到了债券市场，没有竞争力的国家面临更高的借贷成本，而不是固定汇率的压力。
The eventual effect was to move financial volatility from the currency to the bond markets, with uncompetitive countries facing higher borrowing costs rather than pressure on their exchange-rate pegs.
企业有没有竞争力、竞争力是否能持续，一个非常重要的方面就是企业是否实行科学合理的人力资源管理。
Whether the enterprises have persistent competition power or not, results from whether the enterprises have the scientific and sound human resources (HR) management or not.
过去数年因试图什么都做，致使运营持续膨胀。这些公司在过去的数月中开始彻查他们的结构、砍去没有竞争力的业务。
After years of increasingly bloated operations as they tried to do it all, the companies have spent the past few months radically overhauling their structures and shedding uncompetitive businesses.
就我所知，全权负责的父母可能会产生严重的后果，一个被溺爱的孩子在这个竞争激烈的社会是没有竞争力的。
As far as I'm concerned, the all-covering parenting method may give rise to severe consequences, and a spoiled child won't be competitive in this world full of the fierce competitions.
我收到你的报价了；不过对那个客户来说，我们的价格在他的市场里面没有竞争力。所以我正在处理这个问题。
I received your quotation but for the client, our prices are not competitive in his market, so I'm still working with it.
欧元区目前的主要麻烦是有着高储蓄率、优质资产并且富裕的北部国家与那些没有竞争力且债务缠身的南部国家之间的鸿沟。
A divide between high-saving, asset-rich and productive countries in the north and an uncompetitive, debt-ridden south is the source of the euro zone’s present troubles.
如果本地的粮食生产在巴勒斯坦没有竞争力，那就更不可能激励当地生产者参与国际贸易当中——缺乏国际质量认证。
If the domestic production is not competitive in Palestine, it is not even possible to encourage the local sector for international trade due to the absence of international Quality Certificates.
补贴具有类似的效果，压低世界市场价格，通过引诱没有竞争力且往往规模大的生产者制造生产过剩，阻止他人进入市场。
Subsidies have similar effects, depressing world prices and inhibiting entry by inducing surplus production by noncompetitive, and often large producers.
补贴具有类似的效果，压低世界市场价格，通过引诱没有竞争力且往往规模大的生产者制造生产过剩，阻止他人进入市场。
Subsidies have similar effects, depressing world prices and inhibiting entry by inducing surplus production by noncompetitive, and often large producers.
应用推荐