低粘度的石油没有立足之地，以减少到时变得火暴，开始剪。
A lower viscosity oil has no place to reduce down to when it gets hot and starts shearing.
认为条件句结构的两个分句属于并列结构的分析没有立足之地。
Through analysing, we believe that conditional structures being coordinated clauses cannot stand by itself.
我不认为努力工作在我们的生活中没有立足之地但不要过度劳累。
I do not suggest that hard work has no place in our lives but don't overwork.
你们会觉得像我这样笨的人在竞争极为激烈的互联网上是没有立足之地的。
You'd think a chump like me wouldn't stand a chance in the hyper competitive online world.
我们频道追求高质量的谈话，像这种评论在我们的节目中是没有立足之地的。
We strive for a high level of discourse and comments like these have no place on our air.
如果药店能够查明它收到的药品确实来自制造商，那么伪造就没有立足之地了。
If a pharmacy can verify that the products they receive actually originated from the manufacturer, then counterfeiters would be out of the picture.
土地：有时候，我很坏，会在泥土下面给你们一块岩石，让你们不能轻易扎根生长，让你们没有立足之地。
The land says: "Sometimes, I'm so bad, I put a stone under your bottom, let you not take root to grow easily, make you have nowhere to live. ""
土地：有时候，我很坏，会在泥土下面给你们一块岩石，让你们不能轻易扎根生长，让你们没有立足之地。
The land says:"Sometimes , I'm so bad , I put a stone under your bottom , let you not take root to grow easily , make you have nowhere to live. ""
他说，“我们得出结论，在公共教育领域‘隔离但平等’的原则没有立足之地，隔离教育设施从根本上说就是不平等。”
We conclude that in the field of public education the doctrine of 'separate but equal' has no place, " he said. "Separate educational facilities are inherently unequal.
商店里密密麻麻的人群，特别拥挤，根本就没有立足之地。所以不要选择人流高峰期购物，因为这时商店不会拥挤，你可以穿梭于琳琅满目的商品之间，更容易发现喜欢的衣服。
When the stores are less crowded, you'll find it easier to maneuver around clothing racks, find an empty fitting room, and get help from the sales clerk.
许多人试图找到一个立足之地，但都没有成功。
但为什么卢克要离开塔图因星球，首先，Inrakluk是巨型气团，对卢克来说没有可以立足之地来观赏两个日落。
But where does that leave Tatooine? Well, for starters, Inrakluk is a gas giant, so there's no surface for Luke to stand on to admire a double sunset.
电车上十分拥挤，几乎没有你立足之地。
Thetram was so crowded that there was scarcely sufficient room for you.
反复的戒毒治疗并没有产生作用，接连的监禁也不能让他铭记悔改，他因此两次陷入困境。其中一次他被关进州监狱一年，其间必须通过拳脚来为自己赢得一块立足之地。
There were rehabs that did not work, followed by jails that did not impress, ending in hard time, twice, including a one-year stint in a state lockup where he had to fight to find a place to stand.
不管面临着何等的目前的烦恼和未来的威胁，一旦画面开始展开，大脑屏幕上便没有它们的立足之地。
No matter how the current facing troubles and future threats, once the screen begins to unfold, the brain will not screen them a place to live in.
电车上十分拥挤，几乎没有你立足之地。
The tram was so crowded that there was scarcely sufficient room for you.
电车上十分拥挤，几乎没有你立足之地。
The tram was so crowded that there was scarcely sufficient room for you.
应用推荐