你用不着做得那样秘密：我们之间没有秘密。
You needn't make a secret of it! we have no secrets between us.'
我想要你，没有秘密，不是游戏。
我没有秘密与我的父母。
没有秘密，没有谎言。
我们没有把它提上私有化的议程，也没有秘密计划撤销它。
There is no agenda to privatise. We're not secretly planning to dismantle it.
你们之间没有秘密？
印度制造烈火ii I目的没有秘密意图用于对抗中国。
India makes no secret of the fact that Agni III is meant to deter aggression from China.
在今天的商场上已经没有秘密了，秘密不是你的核心竞争力。
There was no secret that in today's business world, it is not your core competitiveness.
如果说我学到了一件事情的话，那就是没有秘密就不会有绯闻。
If there's one thing I've learned, it's that there would be no gossip without secrets.
我们没有秘密泄露给对方，而且每个人都有很多的别称（简称）。
We don't have secrets to each other, and everyone has alot of nicknames.
比如罗森贝格那件案子，明明没有秘密网络组织参与但是CICIG还是管了。
In the Rosenberg case, no clandestine networks were involved.
奥黛丽特和我关系非常密切，我们之间没有秘密，她告诉我所有的事情。
Odelette and I were very close, there was no secret between us, and she told me everything.
女人是用来被爱的，不是用来被理解的。-《没有秘密的斯芬·克斯》。
Women nare meant to be loved, not to be understood. -the Sphinx Without a Secret.
有没有秘密计划取得的，也不是秘密判刑讳莫如深，也没有秘密的决定。
There were neither secret plans made, nor secret sentences uttered, nor secret decisions taken.
作为女儿，他和他妈妈之间从来没有秘密而言，而他妈妈也一直对他很满意。
As a daughter, she has no secret from her mother, who is very pleased with her.
你从不离开，在你面前没有秘密，没有隐蔽的事，莫测的意图也不能逃避你。
You are never absent and no secret escapes you, and never can something hidden escape you and never will an intention in the dark secrets escape you.
因为没有隐藏的事，不成为显露的；没有秘密的事，不被知道而公开出来的。
For there is nothing hidden that will not become visible, and nothing secret that will not be known and come to light.
一段真正的感情是当你们能告诉彼此任何事和所有事的时候。没有秘密，没有谎言。
A true relationship is when you can tell each other anything and everything. No secrets and no lies.
有人说：真正的爱情，背后没有秘密。说这话的人，既不明白爱情，也不明白秘密。
Someone says: true love hides no secrets. He doesn't known true love, and he doesn't known secrets.
你有时会在“准签名”中看到人名后面还跟着一句格言(类似于“…生命的秘密就是没有秘密”)。
You will sometimes run across a user's signature that contains a quote (as in "... the secret to life is that there is no secret. ") after the person's name.
我不再害怕了，我自由了，我没有秘密，我知道自己没什么问题，因为不管发生什么，我知道自己是谁。
I don't live in fear, I'm free, I have no secrets. and I know I'll always be ok, because no matter what, I know who I am.
迪戈尔·唐纳修说：“没有单人的办公室，这适宜于一个普通合伙关系，因为其促进了想法的分享并确保了彼此间没有秘密。”
"As befits a general partnership, this lack of individual offices promotes sharing of ideas and ensures there can be no secrets," says Digger Donahue.
没有秘密，没有事情被隐藏起来，我们讨论任何事情-这将给孩子自信和生活中的好的开始，无论他们的家长是同性还是异性。
Nothing is secret, nothing is hidden, and we'll talk about everything – that will give any child confidence and a good start in life, regardless of whether their parents are gay or straight.
除了那个又小又老的女人有一个鞋盒在她的壁橱上面之外他们彼此之间已经没有秘密，她警告她的丈夫不要试图打开或询问她。
They had kept no secrets from each other except that the little old woman had a shoe box in the top of her closet that she had cautioned her husband never to open or ask her about.
抑或秘密的诱惑会太强，强得足以让我们感觉我们的生活不能没有秘密；一旦没有了秘密，我们甚至就失去了成为我们自己的意义。
Or the allure of our secrets can be too strong, strong enough to make us feel we cant live without them, that we wouldn't even be who we are without them.
抑或秘密的诱惑会太强，强得足以让我们感觉我们的生活不能没有秘密；一旦没有了秘密，我们甚至就失去了成为我们自己的意义。
Or the allure of our secrets can be too strong, strong enough to make us feel we cant live without them, that we wouldn't even be who we are without them.
应用推荐