我们应当赞美并怜悯他们,正如我们同时日夜怜悯又赞美一个人,在他的睫毛下面没有眼睛,只有一颗星星在额上。
They are to be admired and pitied, as one would pity and admire a being at once night and day, without eyes beneath his lashes but with a star on his brow.
你把一头没有眼睛的鹿叫做什么?
蚯蚓有没有眼睛真的重要么? ?
而且没有眼睛——只是黑洞!
没有眼泪,又怎么衬托这世界的苦乐?
但穴居鱼则没有眼睛,而且患有失眠症。
But those that have adapted to living in caves lack eyes. What they do have is insomnia.
为什么有些动物没有眼睛?
他们看不清东西没有眼镜。
没有眼睛的我在吼着,寻着,摸着,啃着。
金鱼没有眼睑所以它们是睁着眼睛睡觉的。
Goldfish doesn't have eyelids so they are sleep with their eyes open.
它没有眼,也没有耳朵。
如果没有眼神交流,你可能会被认为没有礼貌。
但是人鱼没有眼泪,所以她经受了更多的苦难。
But a mermaid has no tears, and therefore she suffers so much more.
尽量弥补!飞没有翅膀。本人寻求一个没有眼睛!
Try to compensate! And fly without wings. I seek without eyes!
如果没有眼镜,在需要的时候我通常只能阅读几页。
I am usually able to get through a few pages of a book without my reading glasses, if necessary.
我爸爸后来告诉我蛇没有眼睛但是能感觉东西在移动。
My dad told me later that snakes don't have ears but can feel things moving.
如果不是《国家地理》,我们就没有眼福来看这些令人惊奇的事物。
It's the amazing stuff you'd never see if National Geographic didn't show it to you.
的女性中有很大一部分人其实并没有眼袋,她们的“眼袋”只是一个误会!
Females have a large part of people are really not bags under the eyes, their "pouch" is just a misunderstanding!
没有汗,没有眼泪,没有血液除了他们吸入的以外——他们没有自己的血液。
No sweat, no tears, no blood besides that which they ingest-they don't have their own blood.
科学家最近发现这些没有眼睛的无脊椎动物可以用它们的刺上的探测光来看东西。
Scientists recently discovered that the eyeless invertebrates “see” by detecting light with their spines.
没有皱纹的额头,没有眼袋的眼睛,柔滑的皮肤:今天的明星们已经不再变老了。
Unlined foreheads, bagless eyes, supple skin: today's celebrities have stopped ageing.
是谁说,没有眼泪的爱情不是真正的爱情?我曾经嗤之以鼻,如今终于深信不疑。
Who said, no tears of love is not a real love? Now, I was finally convinced.
我们打字像是在讲话,我们阅读像是在聊天,我们聚在一起数个小时,却没有眼神交流。
Where we type as we talk, and we read as we chat, where we spend hours together, without making eye contact.
至于药店柜台上为没有眼科疾病的人们准备的眼药水,他说,“他们通常是在浪费金钱。”
As for over-the-counter eyedrops for people who have no eye-related medical condition, he said: "They are typically a waste of money."
一支眼睛的乞丐,为了几个铜钱,她需要把一片有孔的叶子后面的没有眼珠的眼眶给路人看。
This one-eyed beggar, for a few coins, would show her empty eye socket which she kept covered with a leaf.
一支眼睛的乞丐,为了几个铜钱,她需要把一片有孔的叶子后面的没有眼珠的眼眶给路人看。
This one-eyed beggar, for a few coins, would show her empty eye socket which she kept covered with a leaf.
应用推荐