没有的话,就会选择一名插画师来为这本书创作图画。
If not, an illustrator is chosen to create pictures for the book.
他认为,如果这三种要素你都没有的话,你就没有爱。
He argued that you don't have love if you don't have all three of these elements.
如果没有的话,我们继续往下,线性参数方程组。
OK, so if not, let's move on to linear parametric equations.
如果没有的话,后面复杂的实验就,做不下去了。
If it doesn't do that I don't even have to try this more complicated experiment.
如果没有的话,迁移之前可能要首先对这些文章进行再加工。
If not, you might need to rework your articles before migrating.
如果没有的话,在你启动电脑的时候,需要按一个键。
If it doesn't, then you need to press a key on your keyboard right when you turn it on.
有问题么?,没有的话我就把讲台让给Grimson教授了。
Any questions about this? If not, I will turn the podium over to Professor Grimson.
如果答案是没有的话,你能够做些什么以改变你的工作环境以实现这些呢?
If the answer is no, what can you do right now to change your workplace to "get it"?
但是,假如我所说的一点道理都没有的话,你也就不会有那种反应了。
But consider that if the above didn't have a grain of truth to it, you wouldn't have an emotional reaction at all.
我生成了一个公共ssh键;如果您还没有的话,那么应当生成一个键。
I gave my public SSH key; you should generate one if you don't have one already.
许多人都失业了。如果你没有的话,你就有理由为你的工作而感到兴奋。
Many people are jobless. If you aren't, you have a reason to be excited about your work.
但她说也许她不会去因为她只想买某种蔬菜,如果没有的话就没必要去了。
She told me she probably wouldn't go because she only wanted certain vegetables, and if they didn't have what she wanted, then there was no point in going.
如果没有的话,在飞机里面走走,去机舱尽头问服务员要杯咖啡或苏打水。
If not, walk around the plane, and ask for coffee or soda by the back of the plane to the flight attendant.
如果还没有的话,那么可以使用系统中的另一个目录来练习本文讨论的命令。
If you didn't, then you can use another directory on your system to practice the commands discussed in this article.
现在考虑办一份人寿保险,如果你没有的话,立一份遗嘱也是一个不错的时机。
It's also a good time to think about getting life insurance and making a will if you don't already have one.
我希望我的文章能出现在未来的某期杂志中,如果没有的话,我还是会享受每期杂志的。
I hope to have it put in a future issue, but if that doesn't happen, I'm still having fun. Enjoy!
但是极少(如果不是没有的话)有图书馆把biblios.net当成首要的编目工具。
But few if any libraries rely on biblios.net as their primary bibliographic utility. Biblios.net.
如果两者都没有的话,服务器会在列表中逐个查找,直到找到一个可以返回的MIME类型。
If it doesn't have either of the two, the server walks the list sequentially until it finds a MIME type that it can return.
当你保存完草稿准备发布文章时WLW会帮你检查你是否已经添加了这些,如果没有的话那么就赶紧吧。
When you go to publish or save a draft to your site, WLW will check that all these are present and, if not, ask you to add them.
请相信我,很快你就会上瘾(如果现在还没有的话)并且慢慢地你会确信你已经成为无债的人。
Believe me, soon it will become an obsession (if it already isn't!) and slowly but surely you will be free of debt.
如果没有的话,你可以买一个金属制造的阁楼床架,以便将你的衣柜和书桌放在床下节省地面空间。
If not, you can buy a lofting structure that supports your bed on a metal frame. You can tuck your dresser or desk under your lofted bed to free up some floor space.
如果你现在连一分钱存款都没有的话,开始吧,从现在开始,每周存20元,30元,或者40元。
If you've never saved a penny … start. Start small and save $20, $30 or $40 a week.
如果没有的话(这会被视为一个配置错误),Kaazing将会退回到一种高级的非流式的实现。
Without that (this should be considered a configuration error), Kaazing will fall back to an advanced non-streaming implementation.
我猜想如果为女人开发一个弥补下列因素的化妆程序(如果现在没有的话),这将会使得开发者发财。
I predict some app developer is going to get rich by writing a Makeup app for women (if one does not already exist) that compensates for the following factors.
如果没有的话,你要告诉管理者设立这样一套系统,如若还不行,可以向职业安全与卫生条例管理局通报。
If they don't have one then talk to management about getting one and, if you need to, report them to OSHA.
最好的办法是经常查看提供商来看看他们是否有兼容Vista的版本,如果没有的话你可以使用兼容模式。
The best bet is always to check with the manufacturer to see if they have a Vista-compatible version, but if that's not an option you can always use Compatibility mode.
因此如果从研究的角度,至少对我们而言,如果他要说一些人就是与生俱来而另一些人则没有的话,这就一无是处。
So it would be useless if, in terms of research, at least for us, if he would say, well, some people are born with it, and others are not.
微软很有可能保持下载,但是如果没有的话,记住:这个下载和产品密钥到六月底都可以用,因此你有足够的时间。
Hopefully they can keep it up, but if not, remember: This download and product keys will be available through the end of June, so you've got plenty of time.
微软很有可能保持下载,但是如果没有的话,记住:这个下载和产品密钥到六月底都可以用,因此你有足够的时间。
Hopefully they can keep it up, but if not, remember: This download and product keys will be available through the end of June, so you've got plenty of time.
应用推荐