它向我们展示了课本所没有的东西。
每个人都渴望得到他所没有的东西。
悲观者总是习惯抱怨他们没有的东西。
Pessimists have the habit of complaining about things they don't have.
尝试着去使用自己没有的东西是一种奢侈。
因此本体,你出生时所没有的东西,是没有法子进入。
Then noumena, which are not in your minds when you are born, have no way of getting in.
课外书就像朋友一样教会我课本上没有的东西。
Extra-curricular religious book like friends on my textbooks do not have.
工人没有祖国。绝不能剥夺他们所没有的东西。
Workers do not have the motherland. Never deprive them of what they do not have.
工人没有祖国。绝不能剥夺他们所没有的东西。
Workers sdo not have the motherland. Never deprive them of what they do not have.
但是欧盟有一个克里姆林宫所没有的东西:吸引力。
But the EU does have something that the Kremlin doesn't: attractiveness.
但我们会很好,因为我们有他们没有的东西:我们有自由。
But we will be fine because we have something they don't have: we have freedom.
人们常说我们不能拥有一切,总渴望着我们没有的东西。
They say we cannot have it all and that we always desire what we don't have.
孩子们自然而然地交朋友,不是因为他们拥有某种其他人没有的东西。
Children made friends naturally, not because they owned certain things that some else may or may not have.
不要老是想着你没有的东西,应当想想你已有的东西并对此感恩。
Instead of thinking about what you don't have, take a look at what you do have and be thankful.
虽然长文和短文都很重要,但我相信我们能从长文中学到短文中所没有的东西。
I believe that we learn different things from long form than we learn from short form. Both are important.
也许人就是这样,有了的东西不知道欣赏,没有的东西又一昧追求。
Perhaps this is the people, the things I do not know to appreciate, not things and pursue.
对于那些来这里不只是看比赛的外宾,张先生的院子还提供五星酒店没有的东西。
For those who are coming to see more than top athletes competing, Mr. Zhang's courtyard offers something the five stars cannot.
你要明白:许多人没有的东西,你有。所以,别人有的,你不用去羡慕。
Do you want to understand: many people don't, you have. So, some others, you don't need to envy.
除了有时会有人需要某种特别的混合咖啡,很少会有人点菜单上没有的东西。
Aside from some occasional requests for a particular blend of coffee, there's very little ordering off the menu.
要支持我的观点,我要告诉你一样其它4种语言都没有的东西:离了宏,你咋能编程呢?
And to support this claim I'll tell you about one of the things I find missing when I look at the other four languages. How can you get anything done in them, I think, without macros?
同时,Bristol市还有着87%的美国城镇所没有的东西:光纤互联网。
And Bristol offers what 87% of America’s towns and counties lack: the optic-fibre internet.
她个人所需甚少:她似乎从不去想,所以不会为孩子或她没有的东西而心烦意乱。
Her personal needs were few: she seemingly never wanted, and therefore was never distracted by, children or by her lack thereof.
我们女人需要做的就是,与其担心我们没有的东西,还不如爱我们已经有的东西。
What we women need to do, instead of worrying about what we dont have, is just love what we do have.
假如你总是为自己没有的东西而过度烦恼,你将失去生活可能提供给你的各种机会。
If you become overly concerned with what you don't have, you'll miss out on opportunities life can offer.
当你对自己已有的东西怀着感恩的心情,你就不会再为那些你暂时没有的东西而烦恼。
When you begin to be thankful for what you have, you won’t be disappointed by the temporary things that you don’t have.
别再对那些你没有的东西耿耿于怀,感恩那些你拥有的吧。如此,你的未来将充满祝福。
Stop whining about what you don't have instead be thankful about what you have and every thing that will come in your life will be blessings.
如果有杏仁,就像是带回家一个小小的礼物——一份惊喜——一个本来很可能没有的东西。
If there was an almond it was like carrying home a tiny present -a surprise-something that might very well not have been there.
“流行网站天涯的一个帖子说,“她肯定有些其他女人没有的东西——成熟,宽容和知识。”
She must have had something that other girls didn't — maturity, tolerance and knowledge.
她提醒我去慢下来,去看看周围的环境,去发现在其他地方没有的东西,去享受在一起的时间。
She reminds me to slow down. Look around. Notice what you otherwise wouldn't.
菜单只在用户点击“菜单”按钮时才会出现,这通常意味着,他们在寻找目前屏幕上没有的东西。
The menu is only visible when the user presses the "menu" button, which would generally mean, they're looking for something that isn't currently on the screen.
菜单只在用户点击“菜单”按钮时才会出现,这通常意味着,他们在寻找目前屏幕上没有的东西。
The menu is only visible when the user presses the "menu" button, which would generally mean, they're looking for something that isn't currently on the screen.
应用推荐