为什么？因为在我看来，生活不仅仅是快乐和没有痛苦。
Why? Because there's more to life than just pleasure and the absence of pain, so it seems to me.
减肥产品让人们相信，没有痛苦就可以有收获，生活没有阻力，也不需要努力。
Diet products make people believe that gain comes without pain, and that life can be without resistance and struggle.
但我们忘记的——以及我们的经济也依赖于我们忘记的——即幸福不仅仅是没有痛苦的快乐。
But what we forget—what our economy depends on us forgetting—is that happiness is more than pleasure without pain.
你失败了一次又一次，为什么你脸上没有痛苦，只有快乐？
You failed again and again, why don't you have pain but happiness on your face?
所有的解决之道都必须没有痛苦。
事实上，人们普遍相信没有痛苦的恋爱不值得拥有。
In fact, it's a common belief that a re-lationship without Pain......is a rela-tionship not worth having.
但是他提出的前景却令人生疑：没有痛苦的紧缩计划。
But he also offers something that stretches credibility: austerity without pain.
激光治疗眼睛没有痛苦。
上主从来都没有承诺过人生是没有痛苦的。
事实上，人们普遍相信没有痛苦的恋爱不值得拥有。
In fact, it's a common belief that a relationship without Paln... is a relationship not worth having.
与牙周病的问题之一是，它往往发展缓慢，没有痛苦。
One of the issues with gum disease is that it often develops slowly and without pain.
没有痛苦什么也得不到，但同时人必须从牺牲痛苦开始。
Nothing can be attained without suffering but at the same time one must begin by sacrificing suffering.
即使不这样复杂的免疫化学题目被详细，和没有痛苦详细研究。
Even the otherwise complex immunochemistry topics were dissected in details, and without pain.
预防性筛选的好处就是它们不需要很长时间而且基本上没有痛苦。
The great thing about preventive screenings is that they don't take very long and are basically painless.
疼痛评估使用视觉模拟评分(管)在0没有痛苦和10疼痛难忍。
Pain was evaluated using a visual analogue scale (VAS) where 0 was no pain and 10 was unbearable pain.
难道你以为随著时间的流逝，我们会忘记，没有痛苦吗？但你错了！
Do you think that, with time flows, we'll forget without pain? But you're wrong.
然而，他没有痛苦，遗憾，因为他知道即使在不好的环境中，神都掌控。
Yet, he remained free of bitterness or regret and saw God as the Great Engineer behind even the worst of circumstances.
但是我们所忘记的是——我们的经济依于我们的遗忘——幸福并不只是没有痛苦的快乐。
What we forget — what our economy depends on is forgetting — is that happiness is more than pleasure without pain.
弱者竭力逃避痛苦和矛盾，他们宁愿没有痛苦，而不愿艰难地改善自己的生活。
The weak try hard to avoid pain and conflict. They would rather go without than have a hard time in bettering themselves.
如果我们很好地完成了任务，那么将来对站点的重大更改应该会相对没有痛苦。
If we do our job well, even major future changes to our site should be relatively painless.
但是我们忘记的是——我们的经济所依赖的就是遗忘——快乐远不是没有痛苦的喜悦。
But what we forget - what our economy depends on us forgetting - is that happiness is more than pleasure without pain.
我想要改变我自己，创造一个新的人生，一个没有过去的人生，一个没有痛苦的人生，一个鲜活的人生。
I wanted to change who I was, create a life as someone new, someone without the past, without the pain, someone alive.
她学东西很快。我一直在教授她如何保持稳定的根基从而身体可以没有痛苦的处理各种危机。
She catches on fast and I am teaching her how to keep the foundation stable so that the body can deal with any crisis without suffering.
我们忘记了一件事——这也是我们的经济指望我们忘却的——那就是，快乐，远不止是没有痛苦的愉悦。
What we forget -what our economy depends on us forgetting -is that happiness is more than pleasure sans17 pain.
因饥饿和口渴而死是没有痛苦的，当这种做法是出于对该群体的关爱的时候，也就不那么苦恼了。
Starving or dying of thirst is not painful, and when done with love in consideration of the group, is not done in anguish.
多自由，多轻松，没有伤，没有累，没有痛苦，没有眼泪，有的，只是麻木，只是空荡荡的躯壳。
More freedom, more easily, no injuries, no tired, no pain, no tears, and some just numb, but empty shell.
人们执迷不悟，以为充满欢笑、没有痛苦的生活就等于幸福；这实际上减少了他们真正臻于幸福之境的可能性。
The way people clingto the belief that a fun-filled, pain-free life equates happiness actually diminishes their chances of ever attaining real happiness.
我最喜欢它们无拘无束、怡然自得的时刻：没有痛苦，没有恐惧，没有寒冷、没有饥饿，也没有任何其他的困扰。
"I love them best when they're totally at ease: free from pain, fear, cold, hunger or any other discomfort".
我最喜欢它们无拘无束、怡然自得的时刻：没有痛苦，没有恐惧，没有寒冷、没有饥饿，也没有任何其他的困扰。
"I love them best when they're totally at ease: free from pain, fear, cold, hunger or any other discomfort".
应用推荐