他们计划在没有电影院的地方以露天方式播放电影。
There are plans to show the film on mobile screens in places with no cinema.
为什么大连上海等地的海水没有电影上那样清澈可人呢。
Why are seas around us not as clean as the one in the film, for example seas around Dalian, Shanghai etc.
没有电影公司愿意投拍这么一部电影，因此事情一搁就是近10年。
No studio would fund the film, and it was shelved for almost 10 years.
这或许不那么简单，这又或许没有电影电视中演得那么快，但这终究还是会成为现实。
Maybe not easily, maybe not as quickly as movies and television portray, but it will come.
这似乎是他们喜欢的方式拍摄每部电影，但实际上没有电影拍摄的方式，因为它的真正危险。
This seems like the way they would shoot every movie, but actually no movie shoots that way because it's really dangerous.
在一招一式中，他们捕捉到这些在电影史上难以抹去的瞬间。这种表现手法，迄今没有电影能够实现。
In a single gesture, they capture an indelible moment in film history in a way no film still possibly could.
没有办法阻止观众用录像带录下电影。
There is nothing to stop viewers from recording the films on videotape.
“你从来没看过玛丽莲•梦露的电影吗？”—“是的，从来没有。”
这很讽刺，因为甚至有一部关于制作产品的电影，但没有一部是关于产品本身的。
It' s ironic because there's even a film about the making of the production, but none of the production itself.
我上星期三没有看电影。
虽然电视没有扼杀掉电影，但它确实扼杀了二流影片、短片和动画片。
While TV didn't kill movies, it did kill second-rate pictures, shorts, and cartoons.
我是说，难道没有其他人在水下拍电影吗？
I mean, weren't there other people making movies underwater?
与青少年如何花时间的变化相比，与电影相关的趋势没有那么令人不安。
The trends related to movies are less disturbing compared with the change in how teens spend their time.
我们可能都熟悉电影中的背景音乐，它已经变得如此普遍，以至于如果没有背景音乐便会显得很突兀。
We are probably all familiar with background music in films, which has become so ubiquitous as to be noticeable in its absence.
总的来说，研究发现一半的电影和电视节目中没有设置有台词的亚洲角色，超过五分之一没有设置有对话的黑人角色。
Overall, the study found half the films and TV shows had no Asian speaking characters and more than one-fifth of them had no black characters with dialogue.
我生长在一个无名小镇，那里连个电影院都没有。
I grew up in a dinky little town that didn't even have a movie theater.
她没有看那部电影，因为她看了预告片。
我想，如果我没有为他们拍这部电影，他们就得找一家外部公司来做了。
I suppose if I hadn't made the film for them, they'd have had to get an outside company to do it.
例如，在非常成功的科幻电影《2001》中，对话少之又少，而且大部分都是陈词滥调，没有什么内在的趣味。
For example, in the highly successful science-fiction film 2001, little dialogue was evident, and most of it was banal and of little intrinsic interest.
昨晚我没有在电影院看到你。
你可以散步、在河里游泳，但这里没有商店、电影院或咖啡馆。
You can go for long walks and swim in the rivers but there are no shops, cinemas or cafes.
我的两个朋友前一天晚上去看电影，他们都没有邀请我。
Two friends of mine had gone to the movies the night before and neither had invited me.
到目前为止这部电影获得了很多奖项，但是没有获得奥斯卡奖。
如果这本书根本没有打动我的心，我该如何欣赏这部电影呢？
How would I enjoy the movie when the book didn't touch my heart at all?
我的妻子海伦在拍一部电影，我的工作是编曲，但我没有带吉他。
My wife Helen was making a film and my job was to make up the music, but I didn't bring my guitar with me.
电影20分钟之后就要开始了，但是公交车还没有来。
The movie will start in 20 minutes, but the bus still hasn't come.
他们向一家美国知名电视台发出了邀请，希望电视台能派一个电影组，记录他们在一个月内没有科技的日常生活。
They have sent an invitation to a leading US television station, expecting that it will send a film group to record their day-to-day life without technology for a month.
就像当时所有的电影一样，《寻子遇仙记》是黑白的，而且是无声的（没有任何声音，甚至连角色都不说话）。
Like all films at the time, The Kid was made in black and white and was silent (made without any sound, not even the characters talking).
就像当时所有的电影一样，《寻子遇仙记》是黑白的，而且是无声的（没有任何声音，甚至连角色都不说话）。
Like all films at the time, The Kid was made in black and white and was silent (made without any sound, not even the characters talking).
应用推荐