1815年之前，那些没有生活在通航的水路旁的西部农民只能从土路和山道前往那些航道。
Prior to 1815, western farmers who did not live on navigable waterways were connected to them only by dirt roads and mountain trails.
奇怪的是，当这些马赛克被创造出来的时候，大多数所代表的物种并没有生活在塞佛瑞斯地区。
Oddly, most of the species represented did not live in the Sepphoris region when these mosaics were created.
没有方向，就没有生活。(俄国作家托尔斯泰。L。)
Without ideal, there is no secure direction; without direction, there is no life. (Leo Tolstoy, Russian writer).
在外面有很多超级傻瓜，他们拒绝你，但他们根本没有生活。
And there are a lot of super idiots out there who says no to you, but they don't have their life.
艺术远没有生活本身重要，但没有艺术的生活是多么的贫乏。
"Art is much less important than life, but what a poor life without it." Robert Motherwell.
这份邀请没有太多压力，一份简约的生活没有生活的杂乱与压力。
It is an invitation to less stress. A minimalist life removes the clutter from our lives that heaps stress upon us.
当你搞不清楚有没有吸入有毒物质的时候，根本没有生活质量可言。
There is no quality of life when you can't be sure you're not breathing anything poisonous.
孩子们投票就是这样的——他们没有生活阅历，他们完全凭感觉投票。
That's what kids do - they don't have life experience, and they just vote their feelings.
理想是指明灯，没有理想，就没有坚定的方向，没有方向就没有生活。
Ideal is the beacon. Without ideal, there is no secure direction; without direction there is no life.
针对这个案例，医生认为由于这样的损伤病人实际上是没有生活质量的。
In this case, the doctors said, the patient had virtually no life because of her injury.
没有生活目标的人，就像河里的一叶小草。他们从不行走，而是随波逐流。
Someone lives a life without any aim, just like a tiny grass in the river. They never walk but drift to the wind.
理想是指路明灯。没有理想，就没有坚定的方向；没有方向，就没有生活。
Ideal is guiding light. Without ideal, there's no steady direction and there's no life without direction.
为什么有这么多人有一天醒过来的时候发现她们没有生活在自己的故事里？
Why do so many people wake up one day and find they are not living their own story?
理想是指路明灯。没有理想，就没有坚定的方向，而没有方向，就没有生活。
Ideal is the beacon. Without ideal, there is no secure direction, without direction, there is no life.
我是那么爱他。有他在，我可以忍受种种死亡。没有他，我就没有生活可言。
So dear I love him that with him. All deaths I could endure. Without him, live no life.
没有生活目标的人，便没有人生的意义与价值，也就没有了追求与奋斗的动力。
No object in life, there is no meaning and value of life, it does not have the power struggle and pursuit.
你们这些人啊，没有幽默感，没有娱乐精神，也没有生活的乐趣，你们太年轻了。
You people have no sense of humor, no sense of joy, no sense of joie de vivre. You are so young.
如果你时常满脑子的抱怨，你就没有生活在当下，你就没有与生活建立亲密关系。
If your mind is constantly full of chatter, you won't be living in the present, you won't be practicing intimacy with life.
我们实在是没有生活的压力，我们也真的没有受到过那些可以成为挫折的东西。
We really are not the pressures of life, we have not really been subjected to something that can be setbacks.
现在这里上班就是生活有个保障，在家就是不是旱灾就是发水，没有生活的保障。
Now, work is life here has a protection is either drought or hair lotions at home, there is no protection.
所有的人都在失业，没有生活来源，没有标准，没有海关，也别想再找份正规工作。
Entire communities have been devastated by unemployment, losing the means to live as well as the norms, customs and respect of regular work.
但是，有一个很好的例子可以用来证明，实际上我们并没有生活在多么有趣的时代。
Yet there is a good case that we do not, in fact, live in very interesting times at all.
我的童年在芝加哥度过的那段日子，我的父母没有生活在一起，我的母亲就开始滥用药品。
My mother and father weren’t together when I was a kid growing up in Chicago, and early on my mother fell victim to drug abuse.
但是，正常情况下，一个人不吃补药也应当是健康的；没有生活的理论也应当是幸福的。
But when things are normal a man should be healthy without a tonic and happy without a theory.
但是，正常情况下，一个人不吃补药也应当是健康的；没有生活的理论也应当是幸福的。
But when things are normal a man should be healthy without a tonic and happy without a theory.
应用推荐