理想是指路的明灯，没有理想就没有坚定的方向。
Ideal is bright light, without it there will no firm direction: without direction there will no lives.
记住，大自然没有理想是形状，所以不要用矢量工具绘制。
Remember, nature never has ideal shapes, so dont use vector tools.
人是要靠理想才能生活的，没有理想，就会失去生活的力量。
People are want to rely on the ideal of life, without ideal, will lose the power of life.
跟我去拍的女孩子，很少有理想主义，基本是没有理想主义的。
The girls that come to shoot with me are rarely idealist. There are basically no idealists among them.
对于遂昌金矿合理的采场结构参数，目前没有理想的确定方法。
At present, there seems no ideal way to determine reasonable structural parameter of the stopes of Sui-Chang Gold mine.
既然没有理想的3-D相机，他就必须设计一个符合要求的摄像机。
Since no satisfactory 3-D cameras existed, he’d have to buildone.
肺纤维化的发病机制迄今尚未完全阐明，也没有理想的治疗方法。
Up to now, the mechanism of pulmonary fibrosis has not been well clarified and no effective therapy has been found.
理想是指明灯，没有理想，就没有坚定的方向，没有方向就没有生活。
Ideal is the beacon. Without ideal, there is no secure direction; without direction there is no life.
理想是指路明灯。没有理想，就没有坚定的方向；没有方向，就没有生活。
Ideal is guiding light. Without ideal, there's no steady direction and there's no life without direction.
理想是指路明灯。没有理想，就没有坚定的方向，而没有方向，就没有生活。
Ideal is the beacon. Without ideal, there is no secure direction, without direction, there is no life.
理想是指路明灯。没有理想，就没有坚定的方向。没有方向，就没有生命。
Ideal is the beacon. Without ideal, there is on secure direction; without direction, there is no life .
只是享受和用合适你的步伐移动-没有应该，没有理想，否则它们将会毒化你。
Just enjoy and move as fits your being - no shoulds, no ideals, otherwise they will poison you.
一个没有理想与目标的人，在思想上往往偏于保守；在行动上，常常想维持现状。
A man without ideal and goal, tend to be conservative in the thoughts; in action, often want to maintain the status quo.
你说，如果没有理想或者逃避，就只有过去，一千个昨天构成的“我”，不是吗？
You are saying, aren't you, that when there are no ideals or escapes there is only the past, the thousand yesterdays which make up the "me"?
目前表面检测技术已经比较成熟，但对精密表面下的细小缺陷却没有理想的检测手段。
At present the surface measurement technology is getting mature, but there isn't ideal means for the measurement of subsurface which is under the precision surface.
他没有理想，只是看着生活及现实性而决定他的理想…他是完整的但不是完美主义者。
It has no ideals, really. It just looks into life and the reality decides its ideal...
理想是指路明灯。没有理想，就没有坚定的方向；没有方向，就没有生活。俄国作家托尔斯泰。
Ideal is the beacon. Without ideal, there is no secure direction; without direction, there is no life. Leo Tolstoy, Russian writer.
该病没有理想的预防和治疗方法，一旦发生感染，只有寄希望于带有该病毒抗体的存活个体出现。
Disease there is no ideal method of prevention and treatment in the event of infection and only hopes of survival with antibodies to the virus emerged individuals.
理想是指路明灯。没有理想，就没有坚定的方向；没有方向，就没有生活。——列夫·托尔斯泰。
Ideal is the beacon. Without ideal, there is no secure direction; without direction, there is no life. — Lev Tolstoy.
他说：“对传统精神外科来说，很重要的一点是，当手术治疗并没有理想的效果时，不要歪曲事实。”
With the legacy of psychosurgery, it's important that we don't misrepresent things as therapy when they're not.
理想是指路明灯。没有理想，就没有坚定的方向；没有方向，就没有生活。(俄国作家托尔斯泰。L。)
Ideal is the beacon. Without ideal, there is no secure direction; without direction, there is no life. (Leo Tolstoy, Russian writer).
虽然在这个领域的研究正以惊人的步伐向前走，但是目前没有理想的治疗为这些具有毁灭性的疾病存在。
Although research in this field is moving forward at a remarkable pace, currently no ideal treatment exists for these devastating diseases.
但是如果你每天庸庸碌碌，没有理想，从此停止进步，那未来你一辈子的日子堆积起来将永远是一堆琐碎。
But if your everyday ordinary, not ideal, then stop the progress, the next you lifetime accumulation of time together will always be a bunch of little.
我不是没有理想没有信念，是因为我对理想和信念的追求不够执着，很想给自己一个目标，然后好好去完成。
I don't be to have no ideal no faith, because my pursuit of ideals and convictions, is not to give myself clinging to an objective and then to complete.
但对于小型仪器、仪表那样的结构，由于传感元件小型化的限制，其隔振效果的检测，还没有理想的测试手段。
But for midget structure such as aircraft instruments, to detect their effects of vibration isolation, there have been no ideal measuring means.
但对于小型仪器、仪表那样的结构，由于传感元件小型化的限制，其隔振效果的检测，还没有理想的测试手段。
But for midget structure such as aircraft instruments, to detect their effects of vibration isolation, there have been no ideal measuring means.
应用推荐