它把他刻画成冷漠没有爱心的形象。
荡表示：“没有具体的对象就不会有爱心，没有爱心的人就不会是一名孝子。”
Dang doubted it. "I heard that without object there is no love. A man without love is not a dutiful son."
一个没有爱心的父母可能制造任何其中一种响应，同样一件灾难型家庭事件也能，例如：一起死亡。
An unloving parent can create any of these responses, and so can a disastrous family event like a death.
没有爱心的，就不认识神，因为神就是爱。9神差他独生子到世间来，使我们藉著他得生，神爱我们的心在此就显明了。
For God is love. 9 in this the love of God was revealed in us, because God sent his only begotten Son into the world that we might live through Him.
那些工作超时超负荷的家长可能看起来没有爱心，但也可能仅仅是太累了。
The overworked, overextended parent may be seen as unloving, but may simply be exhausted.
如果我们高高兴兴地用爱心负起一切重担来，我告诉你，没有一件重担不能变成我们的福祉。
There is no burden which, if we lift it cheerfully and bear it with love in our hearts, will not become a blessing to us.
不，我们通过向那些丝毫没有理由值得我们去爱的人，依旧奉献我们的爱心来证明。
No, we demonstrate it when the people we have committed to loving give us good reasons not to love them, but we do anyway.
人为朋友舍命，人的爱心没有比这个更大的。
Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends.
人为朋友舍命，人的爱心没有比这个大的。
13greater love has no one than this, that he lay down his life for his friends.
你现在是自己在管理你的职业之路，可没有任何有爱心的老师再照顾你了。
You're in charge of your own career now; there's no caring faculty watching over you!
画一副画：无论你有没有艺术细胞，每个人都能画一幅简单的图画来表达你有多爱那个人——甚至只画线条小人、爱心和星星也行！
Draw a picture: it doesn't matter how artistic you are, anyone can draw a simple picture to say how much you love someone - even if it is just with stick figures and hearts and stars!
如果我们找不到爱的榜样，那么我们长大之后便缺乏爱、没有爱心。
If we find no models of love, then we grow up love-starved and unloving.
我们住所的爱心外展工作不可能被看到，如果没有一个新型社会的大体目标。
The outreach work through hospitality in our house cannot be seen without a general goal of a new form of society.
有了爱，我将成为伟大的推销员，即使才疏智浅，也能以爱心获得成功；相反地，如果没有爱，即使博学多识，也终将失败。
If I have no other qualities I can succeed with love alone. Without it I will fail though I possess all the knowledge and skills of the world.
他们中的一些人没有爱心，没有慈悲心，没有对于差异的同理心，其实这些差异性当用和谐与尊重跟随心灵来表达的时候是可以非常灿烂的。
Some of them are without love, without compassion, without the understanding that differences can be absolutely splendid when harmony and respect flow along the heart-lines.
不论一个人在社会上有多伟大，若没有爱心，他会缺乏重心力、花一般的芬芳。
However great a man may be in society, without love he will lack the force of gravity, the sweet fragrance of a flower.
你必须承认，你从来也没有全心全意地爱过她，而半心半意的爱比没有爱心更坏。
It is because you have never been whole-hearted to her and half-hearted love is worse than none.
医生建议病人，她需要一个操作剂量一个充满爱心的方式通知的老板，雇员，他并没有得到这份工作时间上的交感神经张力。
A doctor advising a patient that she needs an operation dose it in a caring way a boss informing an employee he didn't get the job takes on a sympathetic tone.
这好像是冷战，他们拒绝谈话，没有一件事得到解决，这个主动的侵略行为和先前所谈到的略作休息后再回来，以爱心交谈、解决问题的方式截然不同。
This passive? Aggressive behavior is not the same as taking a time out and then coming back to talk and resolve things in a more loving fashion.
这个故事朴实而平常，文章中没有华丽的点缀，却让人们因为张桂芝大姐的善良、真情、朴实、爱心而为之感动啊！
Simple and common story, article, no fancy decorations, allows the people because of Zhang Guizhi Sister's goodness, truth, honesty, love and be moved to ah!
我要对世界上有正义敢、爱和平有爱心的女孩们大声呐喊：没有爱多难过，没有爱让我怎么活？
I have just dare the world, peace-loving and caring girl who shouted: there is no love more sad, let me how to live without love?
可作为丈夫和父亲，他没有给我树立一个充满爱心、能在感情上支持别人的角色楷模或榜样。
But as a husband and father, I had no role model or example of a loving, emotionally supportive man.
在她最后终于要上台演唱的时候，台下的一位观众实在忍耐不住对她喊到：“你一点爱心都没有。
So when she at last showed up and started to sing "Devotion of Love", a man rose up from his seat and shouted at her, "You don't have any devotion of love.
在她最后终于要上台演唱的时候，台下的一位观众实在忍耐不住对她喊到：“你一点爱心都没有。
So when she at last showed up and started to sing "Devotion of Love", a man rose up from his seat and shouted at her, "You don't have any devotion of love.
应用推荐