最后一种炭疽热是肠胃性炭疽热。食用感染了炭疽热杆菌,且没有煮熟的肉类是此类炭疽热的主要传播渠道。
Another form of anthrax develops in the intestine of those who eat improperly cooked meat of animals that have been infected with anthrax.
细菌的来源包括没有煮熟的农作物、生牛奶、未经高温消毒的果汁、受污染的水源或肉,特别是煮得不熟或者是生的汉堡。
Sources sof the bacterium include uncooked produce, raw milk, unpasteurized juice, contaminated water and meat, especially undercooked or raw hamburger.
他的朋友没有把抓来的鱼扔回去,而是把它们带回家,由他的妻子煮熟,或者放进冰箱里供以后吃。
Instead of throwing back the fish they caught, his friend took them home, where his wife cooked them or put them in the fridge for future meals.
他们强调,对猪来讲,这种病毒是常见的。只要经过妥善处理和彻底煮熟,对人体没有危害,因而没有必要让消费者停止进食猪肉。
They stressed that swine viruses are common in pigs, and there was no need for consumers to stop eating pork as long as it's handled properly and cooked thoroughly.
所以你要谨记的是如果水没有煮开、食物没有煮熟或水果没有削皮,就不能食用。
And so the thing to remember is if it’s not boiled, well-cooked, or peeled, you should not be eating it.
由于在从砖窑取砖块的时候,没有手套的保护,他的双手通红,就想煮熟了的龙虾。
His hands are as red as freshly boiled lobster from handling hot bricks from a kiln without proper protective gloves.
无论外观如何,处于室温下2小时后,煮熟的和没有冷藏的食物都扔掉。
Discard cooked, unrefrigerated foods after 2 hours at room temperature, regardless of appearance.
家庭的厨房是传染的普遍来源,像没有煮熟蛋病原体、肉类和蔬菜的病原体常在背面,还有炊具和洗涤工具。
Home kitchens are a common source of contamination, as pathogens from uncooked eggs, meat and vegetables find their way onto countertops, utensils and cleaning tools.
从那开始我知道煮熟的鸡蛋是不能放进微波炉里的,即使是没有鸡蛋壳也不行。
I learned from then on that boiled eggs can't be heated in microwave ovens even if without the shell.
吃到被感染动物的肉如果吃了没有彻底煮熟或者没有经过冷冻的肉,你也有可能会感染弓形虫病。
Eating the meat of an infected animal. You can get toxoplasmosis from meat that is not fully cooked or has not been frozen.
厌恶了没有什么味道的食物,我突然渴望一种最普通的食物:鸡蛋,一个煮熟了的鸡蛋。
Sickened by the mere smell of food I suddenly saw the wonder in the most common foods: an egg a hard-boiled egg.
这不外乎把泡软了的小米拌上煮熟了的蛋黄,也许又加了一点什么香料之类,没有什么稀奇。
I thought it must be a mixture of soaked millet andthe yolk of boiled eggs, perhaps with some condiments added to it. There was nothing specialabout it.
所有肉类和鸡肉煮熟必须要看一遍通过或做得好-所以没有更多的罕见烤牛肉。
All meat and chicken need to be thorougly cooked through or well done - so no more rare roast beef.
比如说不能在小摊上买东西、不能在没有卫生许可证的餐厅吃饭、不能吃过期、变质、三无食品、不能吃未煮熟的东西等等。
For example can't buy things from a market stall, in the absence of hygiene license at a restaurant, can not eat expired, metamorphism, 3 without food, not eating undercooked, and so on.
比如说不能在小摊上买东西、不能在没有卫生许可证的餐厅吃饭、不能吃过期、变质、三无食品、不能吃未煮熟的东西等等。
For example can't buy things from a market stall, in the absence of hygiene license at a restaurant, can not eat expired, metamorphism, 3 without food, not eating undercooked, and so on.
应用推荐