随时运用肢体语言暗示别人你还没有演讲完毕，请不要打断你。
Using gestures to indicate to other people that you're not done talking yet and not to cut you off.
本次大会的信条是：“没有空谈、没有演讲，只有编码！”
小布什补充道：“周六下午如果没有演讲预约或高尔夫比赛，内人劳拉都挺懂事不来打扰俺。”
"And Laura knows not to bother me on Saturday afternoons when I don't have a speaking engagement or a golf match to go to," Bush added.
事实是你完全可以成为一个有影响力的演讲者，无论你现在的演讲能力是高是低-甚至没有演讲能力！
The truth is you can become an effective speaker, no matter what you think of your current speaking ability - or lack of it!
没有你的帮助，我就不会获得英语演讲比赛的一等奖。
Without your help, I wouldn't have got the first prize in the English Speaking Contest.
如果你对我赢得英语演讲比赛没有意见的话，我认为这没什么大不了的。
If you are fine with my winning of the English speech contest, I don't think it's such a big deal.
当时还没有方便的记笔记的工具，早期的希腊演说家演讲很长很准确，因为他们是通过记忆系统来学习演讲的。
There were no convenient devices for taking notes, and early Greek orators delivered long speeches with great accuracy because they learned the speeches using mnemonic systems.
那天晚上的活动一开始挺糟糕，因为演讲者没有来。
The evening started badly when the speaker failed to turn up.
如果没有手机在你面前，你就只能听20分钟关于这个世界有多糟糕的演讲。
Without your phone at your face, you'd be in for a 20-minute speech on how terrible the world is.
他在1915年11月4日发表了第一次演讲，演讲解释了他的新方法，尽管他承认他还没有精确的数学公式。
His first lecture was delivered on Nov 4, 1915, and it explained his new approach, though he admitted he did not yet have the precise mathematical formulation of it.
我的秘诀很简单，我认为公开演讲和其它任何形式的演讲没有什么不同。
My secret is simply that I think of public speaking as no different from any other form of talk.
运气对于成功很重要，但是既然你在TED演讲网站上看了理查德·圣约翰那段精彩的视频，你会发现他根本没有提到运气的因素。
Luck is important to success, but since you've seen that fantastic video on the TED Talks website by Richard St. John, he doesn't mention luck at all.
没有必要再害怕公开演讲了。
当莫妮卡被叫去演讲时，她站起来，走到教室前面，没有任何笔记，表现得很自信。
When Monica was called upon to give her speech, she stood up and walked to the front of the class without any notes, in a show of confidence.
在爱荷华州的一些选区，选民们在投票之前要听几段支持每一个候选人的演讲，结果没有发现一段对他有利。
In some precincts in Iowa, where voters heard short speeches in favour of each candidate before they voted, no one could be found to make the case for him.
或许，她没有在演讲中使用“社会党人”一词，但是其光鲜亮丽的红色夹克和裙子也清楚无疑地表达了那层含义。
She may not have used the word "socialist" in her speech, but her bright red jacket and skirt expressed it just as well.
因为精力和敏锐度在第一个星期会急剧下降，所以下一周的安排都是很少动脑子的事(没有会议、演讲、主要项目)。
Since I've read that energy and alertness plummet during the first week, I've kept next week's schedule very light mentally (no meetings, speeches, or major projects).
因为事先根本对叶利钦的演讲没有收到提前预警，而且他是在我之后做的演讲，我感到震惊和愤怒，因为我不知道是什么让他突然扔出这颗“炸弹”，而且我也没有机会做出任何反应。
Since I had no advance warning about Yeltsin's speech, and he spoke after I did, I was stunned and angry, because I didn't know what had set him off and because I had no opportunity to respond.
奥巴马看了看喊叫传来的方向，说了句“我没有撒谎”，然后继续演讲。
Obama looked in the direction of the shout, said "it's not true" and went on with his speech.
我们也不会有葛底斯堡的演讲，没有丘吉尔，也就没有马丁路德金。
We would also have had no Gettysburg address, no Churchill, and no Martin Luther King, Jr.
他们没有认识到公共演讲是一个可以通过练习和诚实的反馈得到改善的后天习得的技巧。
They fail to recognize that public speaking is an acquired skill that improves with practice and honest feedback.
没有认识到演讲是一个可以后天习得的技巧。
我立刻明白，应该丢掉讲稿，选择只做五分钟的演讲，但是我没有这样做。
I knew right then I should scrap the speech in favor of the five-minute option, but I didn't.
人们纷纷猜测，他会让战争升级还是让战争冷却好开始谈判，但谁也没有真正预计到演讲的内容。
There was speculation about whether he would escalate the war or cool it a little in the hope of starting negotiations, but nobody really saw what was coming.
由于朱棣文演讲超时，学生们最后没有时间提问了。
Chu's lengthy speech ran past the allotted time for questions from the students.
他的演讲预约或商品也没有(对了，他卖过东西)。
Nor do his speaking engagements or his merchandise (yes, he sells merch).
长篇累牍的演讲没有了，取而代之的，是只对有足够分量的问题进行罕见而简明扼要的介入。
The wordy speeches were gone now, replaced by rare, concise interventions reserved only for topics of sufficient weight.
他的人认为他们没有他，写作过程中演讲已经搞混乱。
His people thought that they had failed him, that the process of writing the speech had been too chaotic.
他的人认为他们没有他，写作过程中演讲已经搞混乱。
His people thought that they had failed him, that the process of writing the speech had been too chaotic.
应用推荐