阿拉伯人对耶路撒冷的征服是没有流血的。
禁飞区没有流血事务,而且往往按年来衡量,而不是按月。
No-fly zones are not bloodless affairs, and are often measured in years rather than months.
报血仇的在逃城境外遇见他,将他杀了,报血仇的就没有流血之罪。
And the avenger of blood finds him outside the city, the avenger of blood may kill the accused without being guilty of murder.
可是我没有流血的想法我要去的地方把我的手,当我们跳舞。
But I've no bloody idea where I am going to put my hand when we are dancing.
报血仇的在逃城境外遇见他,将他杀了,报血仇的就没有流血之罪。
And the revenger of blood find him without the borders of the city of his refuge, and the revenger of blood kill the slayer; he shall not be guilty of blood.
今天他们感到肿胀,让我去厕所检查出来。好吗左一眼望去,并没有流血,只是一些干血。
Today they felt swollen so I went to the restroom to check them out. the left one looked alright and it didn't bleed, just some dry blood.
不过今天这里没有啤酒、没有废票,也没有流血,我将和大家一起分享自己从叫做“经验”的那位严厉的女校长那里学到的18个教训的方式来庆祝它。
Instead of spilling brew, ballot chads, or blood, I'll celebrate by sharing 18 lessons I've learned over the years from the harsh schoolmistress named Experience.
我们没有王子,不用为之辛劳、挨饿和流血:我们是当今世界上最完美的社会。
We have no princes, for whom we toil, starve, and bleed: we are the most perfect society now existing in the world.
我们跑了很多医院,但没有一个医生能说清楚究竟为什么她会流血。
We went to many hospitals, but no one could tell us why she was bleeding from inside.
我们跑了很多医院,但没有一个医生能说清楚究竟为什么她会流血。
"We went to many hospitals, but no one could tell us why she was bleeding from inside."
但痔疮并没有因此消失,现在还流血了,造成她剧烈的疼痛。
But the piles had not gone away and were now bleeding and causing her intense pain.
一个男人也许更容易流血而不是流泪但这是因为他还没有经历过痛苦。
Guy would rather shed blood than shed tears but that's because he has yet experience sadness.
一个男人也许更容易流血而不是流泪但这是因为他还没有经历过痛苦。
A Guy would rather shed blood than shed tears but that's because he has yet experience sadness.
由于我的决定我得到了和平,不过我非常希望这次冲突没有导致流血就好了。
I have made peace with my decisions, but I sorely wish this conflict had not led to bloodshed.
我没有注意也不确实在指交的时候手指上的伤口是否流血。
I had not noticed it before and have no idea if it was bleeding at the time I was fingering her.
为了完成这个记录,我们应该提到一件战后的事情:在1953年9月,迄今还没有描述的葡聚糖注射的一个严重后果被报道了,即流血时间的延长。
To complete the record, one postwar matter should be mentioned: in September 1953, a hitherto undescribed consequence of dextran injections was reported, a prolongation of the bleeding time.
看你这么流血,没有医护你恐怕是不行了。
At the rate you're bleeding out, you're not gonna make it unless you receive medical attention.
在西方人看来,它更像是噩梦。像好莱坞的恐怖片般,能使双眼流血,器官溶解,令医生绝望。因为他们没有解药。
It reached the West only in nightmare form, a Hollywood horror that makes eyes bleed and organs dissolve and doctors despair because they have no cure.
即使流血流泪,甚至背井离乡却没有浇灭他们对于生活的希望,最终留在了生养他们的土地上。
Even if the bloody tears, and even their homes did not dampen their hopes for life and eventually gave birth to their stay in the land.
没有特别的气动流血向导或空气过滤系统的要求,来满足AXIOM的标准气动电磁技术。
No special pneumatic bleed pilots or air filtration systems are required with the AXIOM's standard pneumatic solenoid technology.
因为没有办法呼救,我靠在椅背上,尽量不让伤口流血,这样我便睡了过去。
As there was no way to call for help, I leaned back in my seat trying my best to keep the wound from bleeding. In this way I dozed off.
因为没有办法呼救,我靠在椅背上,尽量不让伤口流血,这样我便睡了过去。
As there was no way to call for help, I leaned back in my seat trying my best to keep the wound from bleeding. In this way I dozed off.
应用推荐