这也意味着没有活动零部件可拆卸。
这样，消息排列在没有活动消息使用方应用程序的DCQ1的实例上。
Messages are then queued on the instance of DCQ1 without an active message consumer application.
UVF宣称已在2009年放下武器，基本上再没有活动过。
The UVF claimed to have decommissioned its weapons in 2009 and has been largely inactive.
如果队列中连续30天没有活动，SQS保留自动删除它们的权力。
SQS reserves the right to automatically delete queues if there has been no activity in the queue for 30 consecutive days.
我应该锻炼得更多，但我没有活动器材。从别人那里又得不到支持。
I should do more than I do, but I just don’t have facilities and I don't get much support from others.
感觉到疼痛的人却没有这样的视觉回馈系统，而且在感觉和运动皮层都没有活动。
Those with pain lacked this visual feedback system, and showed no activity in the sensory or motor cortex.
LoopUntilShipped中出现红色“x”号是因为循环中没有活动。
The red 'x' in LoopUntilShipped occurs because there are no activities within the loop.
当没有活动任务时，该列表恢复为最近使用类型的Eclipse全局列表。
When no task is active, the list reverts to Eclipse's global list of recently used types.
系统锁定帐户30天，一旦发现一共 90 天没有活动，帐户就被删除。
The account was then locked out of the system for 30 days, and once a total of 90 days of inactivity was tracked, the account was removed.
如果它没有活动，选择Inactive链接来切换这个值以激活它(图27)。
If it is inactive, select the inactive link to toggle the value to active (Figure 27).
我们从前住的那套房间很狭小，没有活动的余地，现在我们已得到很宽敞的住所了。
In our old flat we didn't have enough room to swing a cat, but now we've got plenty of space.
“基本上你只是一直在盯着-树的边缘，来观察有没有活动的物体，”Marcy说。
"Basically, what you watch for is - at the edge of the tree line, you watch for movement," Marcy says.
这种情况将一直持续下去，直到任何线程的执行堆栈中再也没有活动的COBOL程序。
It continues until no COBOL program is active in the execution stack for any of the threads.
为通道配置断开连接间隔，以便通道上在一段时间后没有活动时，通道能转为非活动状态。
Configure channels with a disconnect interval so that they can go inactive when there is no activity on the channel after a period of time.
因此，如果时间间隔到期且没有活动发生，则该时间间隔的聚合值将为零，而与之前时间间隔中的活动无关。
Accordingly, if an interval expires with no activity, the aggregate values for that interval will be zero regardless of the activity in the prior interval. Figure 6 illustrates this pattern.
越来越多的人们生活在拥挤的城市，没有活动场地，没有自行车道，没有慢跑的道路，没有健身中心。
More and more people are living in crowded urban areas with no playgrounds, no bicycle paths, no jogging lanes, and no fitness centres, of course.
集群工作负载平衡算法不允许将消息放置到禁用放置的队列(没有活动消息使用方应用程序的队列)。
The cluster workload balancing algorithm does not allow puts to queues that are put-disabled (those queues with no active message consumer applications).
DataSource指标在没有活动时也是不会变化的，因此，要使数值变化，您需要生成一些负载。
DataSource metrics are also pretty flat without any activity, so to see some movement in the Numbers, you need to generate some load.
因此他向“Jhai基金会”的技术人员求助，由他们发明了一台没有活动部件，也没有多少精致部件的电脑。
He therefore turned to engineers working with the Jhai Foundation, who devised a machine that has no moving, and few delicate, parts.
如果在没有活动任务时切换到Planning透视图，那么当停止要处理的下一个任务时，就会自动切换到那个透视图。
If you switch to the Planning perspective when no task is active, you're automatically switched into that perspective when you deactivate the next task that you work on.
因为并不是所有的老年人都感染过与过去的流感相关的病毒，他们并没有活动免疫。而且老年人的免疫系统普遍偏差。
Because not all older people would have caught viruses related to swine flu in the past, and because older people tend to have weaker immune systems.
这个解决方案使用一个简单的应用程序从没有活动消息使用方应用程序的集群队列提取消息，并将它们放置到另一个集群队列中。
The solution USES a simple application to get each message from the cluster queue with no active message consumer applications and put them to another cluster queue.
在此阶段，RMSource将清理存储区，如果没有活动序列，它将通过将控制传输回Client而停止Sender和Receiver。
During this phase, the RM Source cleans the storage, and if there are no active sequences, it stops the Sender and the Receiver from transferring the control back to the Client.
在WebSphereApplicationServer中可以配置会话过期时间，这个属性非常必要，可以防止在几秒钟没有活动后就要求用户再次登录的情况。
A session expiration time is configurable in WebSphere Application Server and is indeed required to avoid a case when a user has to log in again after only a few seconds of inactivity.
事实上，过去的气候变化模式表明，即使没有人类活动的影响，地球的气候几乎肯定会在未来经历剧烈的变化。
In fact, the pattern of climate change in the past reveals that Earth's climate will almost certainly go through dramatic changes in the future even without the influence of human activity.
没有人要你放弃自己喜欢的活动，但如果在电视上看到美食节目的话，你可以试着自己做节目上的菜。
No one is asking you to give up activities you like, but if you're watching food shows on TV, try cooking instead.
官员们拒绝借用下一年度的国家补助金，拒绝削减课外活动，也没有考虑寻求一个更低的（也许是更易接受的）税收增长。
Officials declined to borrow against next year's state aid, they refused to trim extracurricular activities and they did not consider seeking a smaller—perhaps more acceptable—tax increase.
由于吃饭、睡觉和料理家务，许多美国人几乎没有时间参加休闲活动。
With the time spent eating, sleeping and taking care of the household duties, there's little time left for leisure activities for many Americans.
由于吃饭、睡觉和料理家务，许多美国人几乎没有时间参加休闲活动。
With the time spent eating, sleeping, and taking care of household duties, there's little time left for leisure activities for many Americans.
由于吃饭、睡觉和料理家务，许多美国人几乎没有时间参加休闲活动。
With the time spent eating, sleeping, and taking care of household duties, there's little time left for leisure activities for many Americans.
应用推荐