多年来他都没有走出自己的小房子出去冒险,因为他的妻子一直昏迷着,他不希望妻子醒来的时候发现自己已经离开了。
He has not ventured outside his tiny house for years because his wife is in a coma, and he does not want her to wake up and find him gone.
当那个女孩从昏迷中醒来,她或许甚至没有注意那件毛衣或根本不会好奇它从哪里来的。
When the girl came out of her stupor, she probably wouldn't even notice the sweater or wonder where it had come from.
那次上门之后过了两天,我的父亲———他患有心脏病,但没有告诉我———突发心肌梗塞,结果被送往医院,昏迷不醒。
Two days after that visit, my dad, who had heart problems, but didn't tell me, had an attack and ended up in the hospital, unconscious.
如果我可以帮助一只昏迷的知更鸟重回他的小窝,我就没有白活。
If I can help one fainting robin unto his nest again, I shall not live in vain.
当你想到死亡,想到那些昏迷的人,就会发现,这世上竟没有什么能比醒过来这件事,更来得可喜!
When you think of death, think of those who slips into unconsciousness, you will find that there's nothing more happier than.
这是她的意图,因为每天当他醒来时,他将无法记得分钟前,他到昏迷,幸好没有她的。
That was her intention because when he woke up he would not be able to remember the minutes just before he went unconscious, and fortunately nothing of her.
例如,比如一个免疫寒冷的生物被一次25寒冷伤害并附加昏迷状态的攻击命中,该生物仍会昏迷即使没有受到伤害。
For example, if a creature with Immune cold is hit by an attack that deals 25 cold damage and also imposes the Stunned condition, the creature is still Stunned even though it takes no damage.
例如,比如一个免疫寒冷的生物被一次25寒冷伤害并附加昏迷状态的攻击命中,该生物仍会昏迷即使没有受到伤害。
For example, if a creature with Immune cold is hit by an attack that deals 25 cold damage and also imposes the Stunned condition, the creature is still Stunned even though it takes no damage.
应用推荐