它配置困难，而且过程没有文档说明。
It is difficult to configure and there are no documented procedures.
不正确的文档常常比没有文档更糟糕。
Incorrect documentation is often worse than no documentation.
遗留数据的结构往往没有文档说明，数据质量令人担忧。
The structure of the legacy data is often not documented and the data quality is poor.
而且，这还不能处理那些没有文档化的环境变量的问题。
And that still doesn't deal with the problem of undocumented environment variables.
但是，如果没有文档，或文档已经过期而不再相关了，又该如何呢？
But, what if there's no documentation or the documentation is too out of date to be relevant?
这样的知识经常不容易分割并且没有文档化的隐性知识。
Such knowledge is often in the form of tacit knowledge which is inextricable and poorly documented.
典型的情况是，过程或者是完全没有文档的，或者是以不同的格式表达的。
Typically, processes are either not documented at all, or they are physically distributed in various presentation formats.
确保所有信息都得到了恰当的记录，因为没有文档，就无法执行任何规则。
Make sure that everything is documented, because without documentation, you can't enforce anything.
风险是，在早先的周期中接受和同意的部分还可以变更，并且没有文档化。
The risk is that parts accepted and agreed upon in earlier cycles can be changed as well, and slip through, undocumented.
正如标题所言，本文讨论在没有文档/视图结构支持情况下如何使用不同的类型的视图。
Now, the article itself discusses, like its topic states, about using different types of view classes without the doc/view framework.
许多库和程序由环境变量以非常含糊的方式控制着 ——实际上，很多都完全没有文档化。
Many libraries and programs are controlled by environment variables in ways that are incredibly obscure -- in fact, many are completely undocumented.
在许多企业，管理信息系统处理遗留软件和硬件，编写项目也早就退休了，没有文档的系统。
In many businesses, MIS handles legacy software and hardware, coded by programme long since retired, who left no documentation for the systems.
大多数的动态语言都没有特别严格的规范，而JVM实现和C的实现之间的差异也是没有文档说明的。
Most dynamic languages don't have particularly rigorous specifications, and the JVM implementation often differs in undocumented ways from the C implementation.
它可能是非正式的、没有文档化的、以及有问题的，但是它总是包含了给定组织某种程度上的工作单元。
It may be informal, undocumented, and problematic, but it almost always contains elements that work at some level for the given organization.
关于更新文档需要指出的最后一点是：CouchDB没有文档部分更改的概念，只能指出文档的确发生了更改。
A final point about updating documents is that CouchDB has no concept of a portion of a document changing, only that the document did change.
有一个没有文档记载的工具importsslcert, TM 1在为内部ssl设置证书时使用它。
There is an undocumented tool which TM1 USES silently when setting up it's certificates for internal SSL called importsslcert.
毕竟，即使编程模型是完美的，但如果没有文档，或者由于缺乏社区而您必须自己支持它，那么它也不会成为一个好容器。
After all, even if the programming model is perfect, it's not going to be a good container with no documentation or you have to support it yourself because of a lack of community.
故障恢复自从第4版开始就在UNIX平台的LotusDomino上出现了，但是它没有文档记载，而且比较难使用。
Fault recovery has been around on the Lotus Domino for UNIX platforms since release 4, but it was not documented and was somewhat difficult to work with.
实际上，操作者能够在没有在线文档或者用户手册的情况下就能够使用系统。
The fact that the operators were able to use it without adequate online documentation or manuals was impressive.
由于文档不同，复制没有出现问题。
Because the documents are different, replication completes without issues.
最后，上述文档没有包括每个URI上可用的HTTP操作。
Finally, the documentation above did not include HTTP operations applicable for each URI.
文档版本和源代码版本彼此相辅相成；如果有些东西没有被编制文档，您可以阅读源代码。
The documentation release and the source release complement each other; if something isn't documented, you can read the source.
如果没有找到文档，用户将看到一条消息指出没有带有该关键字的文档。
If no document was found, the user sees a message stating that no document with such a keyword exists.
视图是动态创建的，对数据库中的文档没有影响。
They are built dynamically and have no effect on the documents in the database.
如果文档的其它地方没有创作共用方面的内容，就没有必要为整个文档添加相应的前缀。
If there is no Creative Commons content elsewhere in the document, it is not necessary to add the prefix to the entire document.
在创建本文档之时没有例外和除外责任。
There are no know exceptions and exclusions at the time this document was created.
如果解决方案发布失败，已经被完成的需求文档没有产生任何价值。
If the solution fails to be delivered, the completed requirements document has yielded no value.
这还意味着没有任何文档，只有一些博文和新闻组中的信息。
This also means that there is little documentation outside blogs and newsgroups.
因此，打开自动保存的文档没有问题。
Therefore, we don't have an issue with open autosaved documents.
因此，打开自动保存的文档没有问题。
Therefore, we don't have an issue with open autosaved documents.
应用推荐