我坚信没有付出就没有收获。
但不付出便一定没有收获。
朋友们，请记住。没有付出，就没有收获。
没有辛劳，就没有收获。
没有辛苦就没有收获。
没有辛苦就没有收获。
“怎么样，还没有收获？”连清北将鱼竿甩下去。
"How, haven't harvested?" Connect pure north to jilt fishing rod under go to.
没有追求就没有收获。外出旅行，语言最要紧。
Nothing is so necessary for travelers as languages. Nothing is to be got without pains but poverty.
对于工作，这对夫妇已经寻觅了数月之久，但是依然没有收获。
Both of them have searched for jobs for months, to no avail.
爵士的替补球员杀了我们，我们的后备球员没有收获。
Utah's bench killed ours. We got no production from our backups.
他问“如果这次没有收获，谁会以后为这个麻烦的对话费心？”
Who would bother with such cumbersome talks in future if they yielded so little this time around, he asks?
虽然很明白，付出可能没有收获，许多故事也都是没有结局的。
While it is understand that the pay may not be harvested, many stories are not the outcome.
春天最难过的是没有收获的耕耘；人生最难过的是失去信念的寂寞。
Spring is the most sad is no harvest cultivation; Life is the most sad lonely lost faith.
在森林保护区内，有个人走向一位正在钓鱼的老兄并问他有没有收获。
Out in the forest preserve, a man strolled up to the fisher man and asked whether he'd had any luck.
“没有疼痛就没有收获”这句箴言经常被用来激励那些在体育馆中艰难行走的人们。
"No pain, no gain" is a mantra often used to motivate those hard slogs at the gym.
但不管有没有收获，那都不是重点，重点是我在做我喜欢做的事，从始至终。
But whether I achieve or not isn't the point at all: all that matters is that I'm doing what I love, always.
今年这个村落的农民们运用了现代新技术，却没有收获到一只苹果。为什么？
The farmers in this village used modern methods but harvested no apples this year Why?
我确信在他们没有收获他们所期望的那些之后应该停止并用一条极其简洁的路匆忙的离开。
I am sure there are those that have stopped by the Minimalist Path and have left hastily after not receiving what they were expecting.
俗话说，没有付出，就没有收获。我们还需要通过努力工作来实现我们的目标。
As the saying that no pain, no gain. We also need to work hard to realize our goals.
正如方言，没有付出，就没有收获，对待钱财的正确态度是通过努力劳动来获取。
As the saying that no pain, no gain, the right attitude towards fortune is to gain by the hard work.
这句话的意思就是没有付出就没有收获，没有勤劳的汗水就不可能获得知识和技能。
It means that nothing can be gained without painstaking efforts and that no knowledge or skill can be acquired without sweat or toil.
没有冒险就没有收获。65年来美国给了菲律宾什么？婴儿和艾滋病，而不是援助。
No venture no gain. For 65 years what did the American give to Philippines? Babies and AIDS not AIDS.
高酬劳的工作总是有原因的，正如有句话说没有付出就没有收获，高酬劳来自辛勤的工作。
The high pay job always has the reason, as the saying that no pain, no gain, the high salary comes from hard work.
作为结论，人们应该记住“没有痛苦，没有收获”的格言，最有效的是必须奠定六希格玛成功。
In conclusion, one should keep in mind the maxim "no pain, no gain." Great efforts are needed to institute Six Sigma successfully.
比尔表示，打捞工作会首先在巴基斯坦附近的浅海海域进行，如果没有收获就会进入到深海区。
He said his search will begin in the shallow waters off Pakistan, but will move to a deep water search if that proves unsuccessful.
当我们上学，总是被教育没有付出就没有收获，这意味着如果人们想要成功，他们必须努力工作。
Since we go to school, we are taught that no pain, no gain, it means that if people want to be successful, they must work hard.
当我们上学，总是被教育没有付出就没有收获，这意味着如果人们想要成功，他们必须努力工作。
Since we go to school, we are taught that no pain, no gain, it means that if people want to be successful, they must work hard.
应用推荐