那孩子抬起一双大眼睛，一滴眼泪几乎掉下来，不过在黑暗中没有人看见，她细声回答。
The child raised her great eyes, in which hung a tear, which was not visible because of the darkness, and replied gently.
这世界本来没有海，只因为我每想你一次，上帝就掉下一滴眼泪，于是就有了太平洋。
This world was not the sea, just because I miss you every time, god will drop down a drop of tears, so there will be a Pacific Ocean.
只是因为眼泪没有掉下来，并不代表她在心里没有哭泣。
Just because her eyes don't tear, doesn't mean her heart doesn't cry.
尽管没有人注意到，但是我确信我的祖母为她那上战场的唯一的儿子掉下了眼泪。
Although no one noticed, I'm sure my grandmother had a tear in her eye for the only son, going off to war.
尽管没有人注意到，但是我确信我的祖母为她那上战场的唯一的儿子掉下了眼泪。
Although no one noticed, I'm sure my grandmother had a tear in her eye for the only son, going off to war.
应用推荐