尽管他经常觉得自己会被发现是一个没有才能的人，但他还是继续前进，获得了社区剧院的奖学金，并在几年后的1948年首次在电视上露面。
Even though he often felt he would be discovered to be a no-talent, he moved forward, gaining a scholarship to the Neighborhood Playhouse and making his first television appearance a few years later in 1948.
孔子说：“不必担心别人不欣赏你，只担心自己没有才能。”
Confucius said: "Do not be concerned about others not appreciating you."
我希望我母亲现在认识到，我既没有愿望，也没有才能去从事社会活动。
I have no wish to be distinguished; and haveevery reason to hope I never shall. Thank Heaven! I cannot be forcedinto genius and eloquence.
他对宾客是来者不拒，有才能的让他们各尽其能，没有才能的也提供食宿。
Never refusing anyone who came to hime, he let the talented people do what they could and also offered food and lodging to the mediocre.
很多时候，人们放弃自己的才能是因为觉得自己没有才能。——爱丽丝·华克。
The most common way people give up their power is by thinking they don't have any. -alice Walker.
有时，他们可以用绝好的聪明才智和技术来虚张声势，甚至那些没有才能的人都可能认为他们很行。
Sometimes they can back up the bravado with prodigious intelligence and skill, but even those who can't probably think they can.
不要否定自己的孩子有很多母亲都认为，自己的孩子一无是处，没有一点长处，完全没有才能。
My husband, Jed, actually has the opposite view. "Children don't choose their parents, " he once said to me.
武装力量不能忍受他的人员长时间没有才能，他们的相关的延迟会造成国家军事力量效力的减少和责任。
The Armed Forces could not tolerate long periods of incapacity among its personnel, their corresponding delay in return to duty, and a reduction in the effective military strength of the country.
尽管，你并没有必要变得超级富有才能实现梦想并对人生感到满足。
You don’t have to be super-rich to achieve your dreams and be satisfied with your life, though.
尽管，你并没有必要变得超级富有才能实现梦想并对人生感到满足。
You don't have to be super-rich to achieve your dreams and be satisfied with your life, though.
没有什么比一群有才能的人在相关问题上进行探索更强大的了.
Nothing is more powerful than a community of talented people working on related problems.
进入这个行业的大多数人只是为了快速的获取钱财而没有真正的才能所以他们失业了，但只有很少的一部分人是有才能的人失业。
Many of these people were the ones that just got into the industry to make a quick buck, but quite a few were competent people now unemployed.
和这些有才能的员工在项目上进行头脑风暴能够迸发出那些管理者先前没有想到过的思想火花。
Brainstorming with these gifted staff members on projects or approaches can generate ideas that managers might never have thought of on their own.
世上并没有足够的有才能之士分配给 每一个人，所以有些人就不得不依靠无能的律师与医生了。
There are not competent people enough in the world to go round; somebody must get the incompetent lawyers and doctors.
世上并没有足够的有才能之士分配给 每一个人，所以有些人就不得不依靠无能的律师与医生了。
There are not competent people enough in the world to go round; somebody must get the incompetent lawyers and doctors.
应用推荐