温迪，你认为没有我的帮助，你能游到或飞到那个岛那么远吗？
Do you think you could swim or fly as far as the island, Wendy, without my help?
我不想贬低他的成就，但是如果没有我的帮助，他是做不成的。
I don't want to take away from his achievements, but he couldn't have done it without my help.
那个学校没有我感兴趣的专业。
没有我，什么都无法生长。
一周最终变成了总共60天没有我的手机。
One week ended up becoming 60 days in total without my smartphone.
就算没有我吵闹的歌声，他可能也觉得高中已经够难的了。
He might feel high school was already hard enough without my noisy singing.
他没有我个儿高。
李恩辉在一次采访中说：“只要我们活着，就没有解决不了的问题，很多人没有我的经历。”
Li Enhui said in an interview, "As long as we are alive, there are no problems that cannot be solved, and many people don't have my experiences."
因为它没有我之前的帖子动人有趣。
Because it wasn't as moving or interesting as my other posts.
警察受害者的服务根本没有我的份。
我希望他能知道没有他便没有我的一切。
没有我活着时想要的东西。
如果没有我的话，你们谁也不会出现在这里。
None of you would be here if it wasn't for me. And I say it stops here!
因为挤满了人和车辆，所以它的环境没有我所希望的那么干净。
Because it is crowded with people and their vehicles, the environment is not as clean as I would like it to be.
没有我的夫人，我会迷失；没有的我孩子，我也会迷失。
我已经明白美国没有我童年的那片新英格兰果园那般美好。
I've learned that the US is not as idyllic as the New England orchards of my childhood.
如果书店里没有我想要的书目，我可以在请店里帮我采购。
And if a bookstore doesn't have a novel I want, I can ask the store to order it.
古奇：我给他们打过电话，但是他们说电脑里没有我的信息。
Gucci: I have called them. But they said they didn't have my information about their computer.
当我开始对他人说不之后，我知道她并没有我想像的如此糟糕。
After I began to say no to others, I realized it's really not as bad as I thought.
虽然没有我寻求的那种滑雪的感觉，但至少我没有把自己关在家里面。
Not the snow-bunny feeling I was going for, but at least I wasn’t cooped up inside.
寂寞使我感到恐慌。没有我的夫人，我会迷失；没有的我孩子，我也会迷失。
Loneliness frightens me. I'd be lost without my wife. I'd be lost without my kids.
“他们没有我这样幸运，可以经历这一人生的突变，我为他们感到难过，”他写道。
"I lamented that they had not been blessed as I had, with this jolt to life," he writes.
这儿连花园的最基本的东西都没有–我一无所获。
There are not even the bare bones of a garden here – I've got nothing.
电视上什么都没有，我觉得无聊，就摸了摸架子上的蜡烛……我有了个主意！如果我把厨房纸点着了会怎样？
Nothing was on TV, so I felt bored and touched the candles on the shelf…I had an idea! What would happen if I set fire to some kitchen paper?
“还没有。” 我差不多要失去希望了。
戴维的事，没有，我什么都没听说。
奥尔默·斯戴德：没有，我在电视圈里干了10年。
奥尔默·斯戴德：没有，我在电视圈里干了10年。
应用推荐