这可能看来是一个相当愚蠢的问题——但是值得一想。许多的写作计划没有一个完全明确的终点。
This might seem like a rather stupid question - but it's worth thinking about. Many writing projects don't have a totally clear end point.
“当然。”那人粗声回答,好像他从来没有听到过这么愚蠢的问题。
"Of course," said the man gruffly, as if he'd never heard a more ridiculous question.
但是如果这个家伙两条腿走路,匆忙赶火车,或者坐在他的书桌上的工作,这是没有时间去问他那愚蠢的问题。
But if the fellow is walking on both legs, hurrying to make a train, or sitting at his desk working, it's no time to ask him that silly question.
面试者被面目表情的面试官追问没有答案的问题,既得不到反馈也得不到鼓励,自己既摸不清头脑,又觉得很愚蠢,还有点吃力。
They get asked impossible questions by stony-faced inter viewers who offer them no feedback or encouragement, leaving the baffled victims feeling stupid and a little sweaty.
我在统考中从没有考好过。让我参加这么愚蠢的考试,太不公了。他们可能要问的问题都会是我不知道的。
I never do well on standardized tests. It's so unfair that I even have to take this stupid test. They're probably going to ask me all the stuff I don't know.
我在统考中从没有考好过。让我参加这么愚蠢的考试,太不公了。他们可能要问的问题都会是我不知道的。
I never do well on standardized tests. It's so unfair that I even have to take this stupid test. They're probably going to ask me all the stuff I don't know.
应用推荐