传言说他们根本没有性生活,婚姻只是徒具虚名。
在生命科学和环境科学中没有性别差异。
There were no sex differences in the life and environmental sciences.
在公共部门,研究人员发现,在流动性方面没有性别差异,或者女性在较低的年级中处于更大的劣势。
In the public sector, researchers have found either no sex differences in mobility or a larger female disadvantage in lower grades.
抚养小孩没有性别歧视。
我们认为,诸如悲痛等常见症状并没有性别差异。
What we think of as common symptoms, like overwhelming sadness, aren't always experienced across genders.
没有道德就等于人没有性命、没有日月天地一样。
Lacking morality is equivalent to being without life, without the sun and moon, and without Heaven and Earth.
因此,对其他数据源使用联合可信上下文并没有性能优势。
Therefore, there will be no performance advantage for using federated trusted contexts with other data sources.
也说明在古代以色列人构想中,上帝没有性别也不必有性别。
So that suggests that the ancient Israelites didn't conceive of God As gendered or necessarily gendered.
没有现代舞蹈的训练,也没有性能空间以及一些现代学校。
There is no training for the modern dances and also there is no performance space along with some modern schools.
同样,图5中的虚线显示,使用经过调优的调控器没有性能影响。
Again, the dotted lines show there is no performance impact when using an aggressively tuned governor.
当没有暗示对女人的消极成见时,在做财政决策时,没有性别区别。
When the negative stereotype about women was not hinted at, there were no gender differences in financial decision making.
这只是配置角色,如果您的存储桶在其他区域,则没有性能影响。
This is a provisioning role only, and has no performance implications if your bucket is in another region.
与EJB代理方法和中间件代理方法不同的是,此方法没有性能影响。
And unlike either the EJB proxy approach or the middleware proxy approach, this approach has no performance impact.
背背佳适用群体:没有年龄之分,没有性别之分,更没有种族之区别!
Carry on the back for better group: no age cent, without gender points, the more no racial difference!
任何一个医学界是否可以否决这些被认为是太边缘或者没有性价比的疗程?
Does anyone in the medical profession get to veto those procedures deemed too marginal or not cost-effective.
以Bulk模式运行时,各个初始处理阶段(导入、验证等)之间没有性能差异。
While running in Bulk mode, there is no performance difference during the initial stages of processing (import, validation, etc.).
一个因为大霹雳而膨胀的宇宙,例如我们这个宇宙,并没有性质如此好的边界。
An expanding universe, like ours, that comes from a big bang does not have such a well-behaved boundary.
但是对于那些进行了再灌注的患者而言,溶栓和一级pci的应用没有性别差异。
But, no gender differences were observed with respect to the application of thrombolysis or primary PCI in those who received reperfusion therapy.
如果没有性能良好的轮对作为保证,要提高车辆运行速度和运行安全是不可能的。
It is not impossible to improve the vehicle moving speed and moving safety if there were no best wheels in function to ensure the safety.
至于男子的食物选择,研究表明,男人既不是重大影响的人数,也没有性别的用餐同伴。
As for men's food selections, the study showed that men were neither substantially affected by the number of nor the gender of their dining companions.
因为我画的是灵魂,我觉得灵魂是没有性别的,也就是说一个男人也会有一个女性化的灵魂。
Because I painted a soul, I think it has not gender. That is, a man would have a feminized soul.
最后,本文还将提出对广告图像设计提出相关建议来创造一个没有性别刻板印象的健康社会。
Finally, it will put forward some recommendation for the ads imaged designing so as to build a healthy society with no gender stereotypes.
无论XQueries 是嵌入在SQL 中还是单独执行,在我们的测试中并没有性能区别。
Whether the XQueries were embedded in SQL or executed stand-alone did not make a performance difference in our tests.
无论如何,古德(1965年获得博士学位)相信说动物尤其是和人类关系密切的猩猩没有性格都是一派胡言。
In any case, Goodall (who got her PhD in 1965) believes it is simple nonsense to say that animals, particularly chimpanzees which are so closely related to humans, do not have personalities.
无论如何,古德(1965年获得博士学位)相信说动物尤其是和人类关系密切的猩猩没有性格都是一派胡言。
In any case, Goodall (who got her PhD in 1965) believes it is simple nonsense to say that animals, particularly chimpanzees which are so closely related to humans, do not have personalities.
应用推荐