“如果真爱对方,他们完全没有必要这样做,”叔叔不以为然地低声说。
"If they really loved each other they wouldn't feel the need to do that," he muttered disapprovingly.
奥巴马拒绝了共和党要求推倒重来的呼声,他说,考虑到“两党之间坦诚而明显的分歧”,这样做没有必要。
Rejecting Republican calls to start again, the president said that given the 'honest and substantial differences between the parties,' there was no point.
他解释说这样做没有必要,他对场外发生的那些琐事没有兴趣。
He did not need to, he explained; he is not interested in off-the-field matters.
有时候他也说真话,而且我认为他没有必要对这种事情撒谎,难道你不这样认为吗?
Sometimes he tells the truth, too. Besides, I don't think it necessary to tell lies about this kind of thing. Don't you think so?
罗兹说:“我们已经举行过一次非常传统且隆重的婚礼,所以我们认为没有必要再这样——最终决定在我们的家人和朋友之间举行一次低调的婚礼。”
Roz said: "Our first wedding was a big traditional affair, so we didn't feel the need to do itagain – we decided to keep it quite low-key with our family and friends."
“我觉得没有必要这样做,”小树苗微笑着低声说,“其实,我觉得我这样会更安全些。”
"I see no need to do so," whispered the plant with a smile. "Actually, I think I may be safer this way."
“我觉得没有必要这样做,”小树苗微笑着低声说,“其实,我觉得我这样会更安全些。”
"I see no need to do so," whispered the plant with a smile. "Actually, I think I may be safer this way."
应用推荐