我从来都没有害怕犹豫过使用真实的名字。
但是,就现在而言,我还没有害怕到不敢有所行动的程度。
But for today at least, I'm not so scared that I can't take action.
尽管被我这样一个凶恶的妖怪抓住了,他却没有害怕地颤抖。
Even while in the grasp of a ferocious monster like me, he does not tremble with fear.
我走夜路也没有害怕过,也没担心过宿舍里的个人物品有被盗的危险。
I have never been scared to walk down the street at night, nor have felt like any of my belonging in my dorm room have ever been in danger of theft.
比分变为1-0的时候,我们咬紧牙关,当时场上局势很均衡,我们没有害怕。
We had to grit our teeth when the score was 1-0 and the game was still in the balance but we didn't risk that much.
也许他也想到过可能入狱但是他没有害怕,因为众所周知那个指控完全站不住脚。
It may have been on his mind but he was never terrified he was going to prison because as the case went on you could see that there was no validity in the allegations.
在没有害怕报复的前提下,我们所有的员工必须被授权来鉴定错误可能导致错误的情形。
All of our staff must be empowered to identify errors and situations that could lead to errors without fear of retribution.
至少一位母亲在接受CNN的采访中表示她的儿子并没有害怕,他很期待看到自己的新朋友。
At least one parent interviewed by CNN says her son isn't afraid, he's just looking forward to seeing his friends.
但是它没有害怕,也没有气馁,而只是在心里暗想:“这是必要的步骤,因为通往光荣的道路总是崎岖不平的。
But it was not afraid, nor discouraged, for it said to itself: "This is necessary. The path to glory is always rugged."
“对我来说,这只是没有害怕做我喜欢做,说:”叶,一名20岁的麻省理工学院的一名就读计算机科学和电子工程。
"For me, it was just about not being afraid to do what I love to do," said Yeh, a 20-year-old MIT senior studying computer science and electrical engineering.
我想,一个有勇气的人将维系真理与正义,他会毫犹豫地去做自己认为正确的事,在勇取者的字典中,没有害怕这个字眼。
I think a man of courage will value truth and justice, and not hesitate in his actions to do what he thinks is right, There is no such word as fear in his dictionary.
黛博拉说“我真的应该感到害怕了,但不知道为什么我却没有害怕,这仍然是我崇拜的男人,是因为脑损伤才让他失去了控制。”
This was still the man I adored. I knew it was the brain damage that made him out of control.
即使Sultana顺利进入了一家心仪的国际技术公司工作,她还是觉得如果当时面试前她没有害怕,而是正视它,那样会对她更有帮助。
Even though Sultana scored the job she wanted at an international technology company, she said it would have helped if she confronted instead of panicking before her interview.
那整个世界都只是重压在你的身上,你甚至根本不知道什么时候才是结束,是尽头?我是说,难道你从来就没有害怕自己会因为想到这个就要崩溃吗?
All that world is weighing down on me, you don't even know where it comes to an end, and aren't you ever just scared of breaking apart at the thought of it?
那整个世界都只是重压在你的身上,你甚至根本不知道什么时候才是结束,是尽头?我是说,难道你从来就没有害怕自己会因为想到这个就要崩溃吗?
All that world is weighing down on me, you don't even know where it comes to an end, and aren't you ever just scared of breaking apart at the thought of it?
应用推荐