没有媒体的教育活动是不可想象的。
两家公司宣布合并时没有媒体进行报道，这有点奇怪。
It's a bit odd that none of the major media covered it when the merger was announced.
它是父母和孩子订好的一个没有媒体干扰的时间，不管是电视或电脑。
It's a time when parents and children are engaged without the distraction of media, be it TV or computers.
如果在像亚特兰大那样的大城市，恐怕就不行，因为几乎没有媒体覆盖的机会。
I don't think it would work well in Atlanta, where there's little chance of media coverage.
没有媒体的曝光，大笔金钱将付之东流。我的意思是甚至没有人注意到活动背后的品牌或者公司。
Without media exposure, hundreds of thousands of pounds would go down the drain, I mean nobody even notices the brand or the company behind the event.
大多数公司在与传统媒体对话的时候仍然谨慎。员工很少被允许在没有媒体公关人员陪同的情况下与媒体沟通。
Most companies are still cautious when it comes to communicating with mainstream media outlets; employees are seldom allowed to speak with journalists without media-relations chaperones.
事实上，是媒体而不是国会——在没有媒体压力的情况下，为了在国会听证会申辩，我觉得自己浪费了一年半的时间。
In fact, it would be the press rather than congress-i think I wasted a year and half trying to get hearings in Congress without the pressure of the press.
与一些媒体报道相反，米茜并没有死。
当然，媒体中没有人会否认围在深深的护城河里面过日子的吸引力，即使那河里满是鲨鱼在游来游去。
Certainly no one in the media would deny the attraction of living behind a deep moat, even if it is filled with sharks.
由于媒体上有这么多关于犯罪的新闻，人们认为，即使没有钱买汽车票，任何人在公路上也一定是危险的。
With so much news about crime in the media, people assumed that anyone on the open road without the money for even a bus ticket must present a danger.
然而，大众媒体和我们在一起，无论好坏，而且没有回头路。
However, the mass media are with us for better, for worse, and there is no turning back.
首先，从众多英国媒体散布的概念来看：对于那些相当明显地回避英航公司顾客将不会返回的说法是没有意义的。
First of all, the notion being peddled in much of the British media that customers who are quite sensibly avoiding BA now will never return is nonsense.
克莉丝汀，甚至没有电脑，她一直通过媒体获得他儿子的最新消息，她说她儿子是一个“探求真相的人”。
Christine, who doesn't even own a computer and has been keeping up with her son's exploits through the media, said her son was a "seeker of truth".
显然，它并没有以重大恐怖袭击或宣战的方式来操控新闻媒体。
Obviously it didn't hijack the news agenda in the manner of a major terrorist attack or declaration of war.
她说，社交媒体公司让孩子们面临着重大的情感危机，一些刚上中学的孩子没有能力应对在网上面临的巨大压力。
She said social media firms were exposing children to major emotional risks, with some youngsters starting secondary school ill-equipped to cope with the tremendous pressure they faced online.
一半的人认为使用社交媒体没有什么影响。
现在轮到你了，你有没有关于学校、家里、社交媒体上或朋友之间令人不舒服的社交场合方面的问题？
Now it's your turn: Do you have a question about an uncomfortable social situation at school, at home, on social media or among friends?
它们可以使用其他没有模式语言的媒体类型。
They can use other media types that do not have schema languages.
毫不夸张地说，自从印刷术以来，还没有哪种媒体技术像万维网一样如此广泛的改变了人们的思想，工作以及娱乐方式。
It is no exaggeration to say that not since the invention of the printing press has a new media technology altered the way people think, work and play quite so extensively.
如果你的商业策略中还没有社交媒体的应用，那么是时候跟上这个潮流了。
If your business strategy does not utilize social media, it's time to get with the program.
在全球变暖方面，土地利用是与气候相关中最重要的部分，但这还没有被媒体广泛的报道。
The role of land use in global warming is the most important climate-related story that has not been widely covered in the media.
这项投票也显示出媒体没有尽责做到自己的工作——报道事实真相。
The poll also shows the media have failed to do their job of telling the true story.
但是他的论点太过于主观了，他能否说服读者，在没有社会媒体工具时，这些社会变革难道不会发生吗？
But for his argument to be anything close to persuasive, he has to convince readers that in the absence of social media, those uprisings would not have been possible.
一方面，像怀俄明州这种案子在我们的节目播出之前就已经屡次发生——只是他们没有受到媒体如此重视。
For one thing, several cases similar to the Wyoming case had occurred before our episode aired-they just hadn't received as much media attention.
除了她与CNN制作人的简短对话外，她说她没有准备对媒体讲话。
Other than her brief conversation with a CNN producer, she said she is not ready to speak to the media.
很难说社交媒体没有永远改变我们在线上互动与联系的方式。
It's hard to argue that social media hasn't changed forever how we interact and connect online.
他们没有对媒体表示什么，也没有对聚集在迪尔朋警察局外的群众说任何话。
They did not talk to the media, or the crowd of onlookers who gathered outside the Dearborn police station.
他们没有对媒体表示什么，也没有对聚集在迪尔朋警察局外的群众说任何话。
They did not talk to the media, or the crowd of onlookers who gathered outside the Dearborn police station.
应用推荐