看太多电视对你的大脑没有好处。
要求一切都按你的方式进行对你没有好处。
他明知喝酒对他没有好处,但偏要喝。
It was not good for him to take any wine, but he drank with his eyes open.
测试创新没有好处,除非发现和展开好的实验,抛弃坏的实验。
Testing innovations do no good unless the good experiments are identified and expanded and the bad ones are dropped.
狂热爱好者们有权表达自己的看法,但发出嘘声对任何人都没有好处。
The fans are entitled to their opinion but booing doesn't help anyone.
无论原因是什么,拖延症通常对你没有好处。
No matter what the cause is, procrastination is usually not going to be good for you.
你失去了耐心,要么对你的孩子大喊大叫,要么说一些过于严厉、对任何人都没有好处的话。
You lose your patience and either scream at your kids or say something that was a bit too harsh and does nobody any good.
不可避免的事情发生了:你失去了耐心,要么对你的孩子大喊大叫,要么说了些有点过于严厉、对任何人都没有好处的气话。
The inevitable happens: You lose your patience and either scream at your kids or say something that was a bit too harsh and does nobody any good.
在公司内部进行报复对任何人都没有好处。
Retaliation in an intracompany operation is not beneficial to anyone.
出售史努比洋娃娃对儿童没有好处。
据推断,诱导波动对复制生产率没有好处。
It's deduced that the induced fluctuation does no good to the reproducing productivity.
公司内部之间的报复到头来对谁都没有好处。
Retaliation in an intracompany operationis not beneficial to anyone.
我相信关注随机的细节没有好处。
这一表述不是没有好处,但同时也是误导性的。
While not without some merit, the formulation is misleading.
我在互联网了解到,烤的东西真的对你没有好处。
I checked it out on the Internet, and I learned that this is true, that grilled stuff is really no good for you.
争吵对任何人都没有好处。
但是一个病怏怏的欧洲对谁都没有好处。
让一个行业通宵透支没有好处,市场需要健康地成长。
Industry go overdrawn overnight does no good. The market needs to grow in a healthy way.
如果过度的测试一个功能区域或者子系统是没有好处的。
There's no benefit in over-testing a functional area or subsystem.
担心往往会引发更多的担心而那样做对任何人都没有好处。
Worrying tends to lead to more worrying, and that isn't good for anyone.
注意,为点数据指定多个网格级别是没有好处的。
Note that it is never advantageous to specify more than one grid level for point data.
的说法比“你不该灰心丧气,这对你没有好处!”要好。
For example:” Do you think putting yourself down all the time is motivating you?" is better than saying:” You shouldn't put yourself down -- it doesn't help."
因此,送迈格·拉希先生回家显然没有好处,英国无疑会为此付出代价。
There is, thus, no obvious benefit to sending Mr Megrahi home, and there is clearly a cost.
一位日本生物学家说:“这只对旅游业有好处,对天鹅没有好处。”
"Good for tourism, not the swans," a Japanese biologist says.
人们可能会最终希望去这些地方,但此前这条路所带来的全是成本,没有好处。
People might eventually want to go to those places, but in the meantime the road is all cost and no benefit.
海夫纳说:“如果你有很多朋友,但对你都很刻薄,那并没有好处。”
“If you have a lot of friends but they’re all mean to you, that won’t be beneficial, ” Heffner says.
虽然这种方法不是没有好处,但是要精确的复写出与用户界面异步交互的代码却很难。
While this approach is not without merit, it can be difficult to accurately reproduce the asynchronous processing of user interface code.
如果人们不能协同工作,如果他们不同意或是按不同的方向行动,这对公司没有好处。
If they don't, if they disagree and try to go in different directions, it won't be good for the company.
如果人们不能协同工作,如果他们不同意或是按不同的方向行动,这对公司没有好处。
If they don't, if they disagree and try to go in different directions, it won't be good for the company.
应用推荐