没有女孩子喜欢跟他约会，因为他是个守财奴。
None of the girls like to go out on a date with him because he is a cheap skate.
我可不想在家里上学。那样我就没有女孩子说话了。
WOULDN't want to be home schooled. I WOULDN't have any girls to talk to.
他还自以为是风流浪子，可是根本没有女孩子喜欢他。
“你的脸很有个性，”我评论道，胆子是越来越大了，不过这句评论很安全，没有女孩子抗拒得了奉承的。
"You have an interesting face," I commented. I was becoming quite daring, but it was a safe remark, few girls can resist flattery3.
瓦沙是一个洗衣工的女儿，希望成为一名警员，但是警局没有女孩子的工作，她父亲让他以学业为主，以提升她的婚姻前景。
Varsha, the daughter of a dhobi, or laundry man, wants to be a police officer. But this is no work for a girl. Her father allows her to study chiefly to improve her marriage prospects.
令我感到震惊和厌恶的是，像《小黄人》这样的电影在2015年居然还获许拍摄并放映给小孩子看，这只会教下一代去期待并接受一个没有女孩子的世界。
I'm appalled and disgusted that movies like 'Minions' are allowed to be made in 2015 and shown to little kids, teaching a new generation to expect and accept a world where girls go missing.
他们非常贫困，谁也没有工作，送女孩子上学似乎是个荒谬的奢侈行为。
They are desperately poor, no-one has a job, and sending a girl to school seemed an absurd luxury.
温迪是一个快乐的女孩子，但是她没有业余爱好。
于是我努力的为拥有物质去工作，结果却是因为我太忙而没有了时间去结识女孩子。
I ended up working so hard to pay for the stuff that I didn't have time to meet girls.
有些女孩子连自行车都没有，所以我们最后一般就在工厂附近租来的房子里耗时间。
Some girls even don't have a bicycle. So usually we end up hanging out in our rented rooms not far from the factory.
雅各布斯赞同坎贝尔对于女孩子们举止的怀疑，又打电话给加里多的假释官——从而获知加里多开着一个印刷厂，没有登记在册的孩子。
Jacobs concurred with Campbell about the girls' behavior and called Garrido's parole officer - who told her that Garrido, who ran a printing business, had no registered children.
就算这样，十字路口却仍然有交警在指挥，其中大多数是年轻可爱的女孩子。她们做着机器人式的古怪手势，尽管此时路上并没有行驶的车辆。
The intersections are guarded by traffic officers, mostly comprised of cute young women who do strange robotic movements, even if no cars are coming.
有PMT的女孩子数学考试成绩比没有PMT的女孩差。
比如说去年，一个来自名为Abia村子的女生辍学了，因为她父母没有提供那些能让女孩子呆在学校的必需品。
Last year, for instance, a girl from Abia village dropped out of school in Katine because her parents could not provide her with the necessary items that help girls stay at school.
让你四岁大的孩子打扫他的房间，告诉他要打扫房间的理由是让房间总是脏脏的在社会上是不被接收的行为，并且女孩子不喜欢房间总是脏脏的男生，这种做法一点好处都没有。
Telling your four-year-old toddler to clean his room because a messy room is a socially unacceptable behavior and girls don't like men who keep messy rooms won't do a bit of good.
你恰恰走了运，没有摇滚明星或者电影明星得到过比你的好友Elvis得到的更多的女孩子了。
Well you just got lucky. No rock star or movie star has ever had more girlfriends than your buddy Elvis.
如果你没有跟足够多的女孩子说话，你就不能干这件事。
If you don't talk to any girls that day you don't get to do the activity. Some examples would be.
我并不急于分享我的秘密或者我梦想中的女孩子，但你很幸运我没有现金了，要不是我失去了我所有的现金没有人能够知道我的秘密。
I am not anscious to share my secrets or my dream girls, but Lucky for you I ran out of cash. If I hadn't lost all my cash no one would ever know my secret.
(对女孩子来说)这很好，当她们独处一室的时候，或许便没有勇气去表达。
It's good for [the girls], something they may not have the courage to express... if they're alone in a room.
没有一个女孩子给我写过信，我真是沮丧极了。
我没有低估这件产品的潜力，知道那些被宠坏的刁蛮女孩子们会仅仅因为这个设计者的标签而且去购买这件产品。
I do not underestimate the potential this product has. I know spoiled, bratty girls will buy this product just for the designer label.
这一结果的原因可能是男孩子比女孩子玩的更久，自然父母陪在旁边的时间也就没有对女孩子那么有用。
That may be because boys spend more time playing than girls do, so the parent time didn't have as much impact.
社会条件，就是说女孩子的妈妈们通常和女孩子谈话多，才决定女孩长大后比男的讲话多。可是对此还没有让人信服的研究证据。
There is no convincing evidence that social condition - ing, the fact that girls' mothers talked to them more, is the reason why girls talk more than boys.
更多14- 15岁的女孩子说她们经常觉得自己没有价值，“不幸福或沮丧”或比男孩子缺乏自信。
More girls aged 14 to 15 said they often feel worthless, 'unhappy or depressed' or have a low self-esteem compared with boys.
更多14- 15岁的女孩子说她们经常觉得自己没有价值，“不幸福或沮丧”或比男孩子缺乏自信。
More girls aged 14 to 15 said they often feel worthless, 'unhappy or depressed' or have a low self-esteem compared with boys.
应用推荐