其实，也已经没有太多人关注之后会发生什么，至少我是这样。
In fact, it has not too many people are concerned about what will happen after, at least I like this.
未来会像还没有太多人占用了太多资源的过去一样让人欣然接受。
The future would look like the acceptable past before too many people started using too much stuff.
如果电池有问题或寿命短，就没有太多人愿意买二手电动汽车了。
If they prove problematic or short-lived, there aren't many people who are going to want a used-up EV.
你认为这对用户来说是一个问题吗(考虑到Ruby 1.9依然变化频繁而且并没有太多人去尝试)？
Do you think this might be a problem for users (considering Ruby 1.9 is still changing a lot and hasn't really seen much adoption yet)?
并没有太多人关注这片森林或者是来到这里驻足，人们仅仅是路过这里甚至根本不知道它是什么。
Not many people pay any attention to this forest or have been here, people just drive pass by it sometime they don't even know it.
器材厂的会计部并没有太多人，设有一个财务部长，一个出纳，两个会计员，而教导我的是老会计霞姐。
The Department of Accounting plant equipment and not many people, a Minister of Finance, a cashier, the two accountants, and I teach the old accounting Xia Jie.
看起来，参加比赛的人都不认识他，因此尽管参赛者们相当关心这件事，却并没有太多人为他感到悲痛。
It seemed, though, that almost on one who had run the race knew him personally, so while there was plenty of concern among the runners, there was not a whole lot of mourning.
也有全素食者，也有吃糙米、全麦、豆类、蔬果以延年益寿的人，也有新兴的半素食者，在没有太多人的时候他们也吃肉。
Then there are vegans, macrobiotics and a new group, flexitarians, who eat meat if not too many people are watching.
在一片相互口诛笔伐的众声喧哗中，对于靠近所谓的“真相”，已经没有太多人感到兴趣，水落石出也变得毫不重要了。
Caught up in the war of words between both sides, people are no longer interested in the "truth" of the matter which seems to have become immaterial.
扩充后的剧组团队能够更加完美的诠释这个故事，几乎没有太多人物对白的表演，与女主角艾米丽雅·福克斯精致优雅的罗曼蒂克气息十分吻合。
Expand the team can cast after more perfectly interpret this story, almost no far too many characters dialogue with actress performance, amelia · fox elegant romantic breath very anastomosis.
许多人认为工作清单让他们迷失（他们安排了太多的东西，他们永远也完成不了的一大串工作清单），你有没有针对这些多度任务的小意见呢？
A lot of people find To-Do lists frustrating (they plan too much and then they have a long list of tasks that never get done.) What are some tips to not overplan?
悲剧地，在这件疯狂的叫做养育的小事中，我们中太多人没有看见这个希望达到的结果。
Tragically, so many of us fail to see the desired results in this crazy little thing called parenting.
太多人为形象和面子操心，而没有去真正了解自己的性格。
Too many people worry more about "image" and "face" than they do about really knowing their own character.
很多人体重增加都是因为喝了太多的汽水。汽水的问题应该认真对待，无论如何，那里面一丁点儿营养价值都没有。
Many people gain weight by drinking far too much soda. Soda should be treated seriously; there's simply no nutritional value in it whatsoever.
问了身边很多人，大家对央视今年搞的春节联欢晚会并没有太多的热情，一听到又在邀请那几位老面孔，绝大多数人就连剩余的一丝期待也都变成了失望。
Asked by a lot of people, everyone on the CCTV Spring Festival Gala and get this year without much enthusiasm, heard and invited the old faces, most people even remaining a look also to turn down.
很多人花太多时间在互联网上，他们没有时间和现实生活中的人交流，这导致在现实生活中交际能力的缺失。
Many people spend too much time on the Internet, and they don't have time to interact with person in real life, which result in the absence of ability in communication in reality.
世界上有许多人花太多的时间去留意自己的健康，但却没有时间去享受它。
There is a lot people in this world who spend so much time watching their health that they haven't the time to enjoy it.
中国证券市场现在并未停止，太多人银行里有存款，他们才刚刚进入到股市。没有所谓的泡沫。
China's stock market is unstoppable now, too many people have money saved and they are just getting into the stock market. There are no bubbles.
许多人喜欢吃方便面往往没有真正担忧太多，因为它看起来非常正常，它漂亮的一面展示在我们的面前。
Many people who enjoy eating instant noodles frequently did not really bother too much of it as it seems very normal to everyone to have it nicely displayed in front of us.
我们中有太多人都没有活在自己梦想的生活里，因为都还活在自己的恐惧中。
Too many of us are not living our dreams because we are living our fears.
四年意味着你做好了自己的工作，给了公司充分的机会，没有让太多人厌烦，现在选择继续前进。
Four years means you did your job, gave the company a thorough chance, didn't piss too many people off, and moved on.
四年意味着你做好了自己的工作，给了公司充分的机会，没有让太多人厌烦，现在选择继续前进。
Four years means you did your job, gave the company a thorough chance, didn't piss too many people off, and moved on.
应用推荐