“斯奈普”战斗机的驾驶舱内没有太多的活动空间。
这是更早期的遗迹，这些年一直存在，没有太多变化。
It's relic from earlier times and it has survived all these years without much change.
那里只有几种植物生长，因为温度很低，没有太多的降水。
Just a few species of plants grow there because the temperature is very cold, and there's not much precipitation.
所有的大学都归政府管控，所以是教育部负责为大学制定课程，也因此没有太多的灵活变通之处。
All the universities are owned by the government, so there is the Ministry of Education in charge of creating the curriculum for the universities and so there is not much room for flexibility.
外出就餐也没有太多选择。
这对没有太多农田的地区来说是很好的。
我想如果他没有太多的作业，他会去的。
他在没有太多父母管教的情况下长大。
哈里森女士来自英国，在长距离划船方面没有太多经验。
Ms. Harrison, who's from England, didn't have much experience in rowing long distances.
由于在一家工厂工作很辛苦，他没有太多时间回老家。
With a hard job in a factory, he doesn't find much time to visit his hometown.
他在一家繁忙的工厂工作，没有太多时间回家乡看看。
Working in a busy factory, he doesn't find much time to visit his hometown.
父母现在花更多的时间努力工作，所以他们没有太多时间陪孩子。
Parents now spend more time working hard, so they don't have much time to stay with their children.
过去六天没有太多变化，但我终于看到巴迪身上有了一些新的进展，因为它长高了。
Without much change in the past six days, I finally see some new progress on Buddy as it has grown taller.
博泰人实际上似乎没有太多的农业生产方式。
The Botai people didn't really seem to have much in the way of agriculture going on.
这不是我们每天都能负担得起的，而且附近也没有太多的有机农场。
It is not something we can afford to do on a daily basis, and there aren't too many organic farms around here.
因为那里没有太多噪音，也没有很多跑来跑去的孩子。一切都很悠远。
Because there's neither a lot of noise nor a lot of kids running around. Everything's very distant.
幸运的是，如今越来越多的学校表示：这里没有太多的欺凌事件，但当它发生时，我们有明确的政策来处理这种情况。
Fortunately, more schools are now saying: There is not much bullying here, but when it occurs we have a clear policy for dealing with it.
大型零售商在2010财年没有太多可抱怨的。
The mega-retailer didn't have a whole lot to complain about in fiscal 2010.
“参赛者”对象没有太多不同。
通过执行搜索没有太多麻烦。
Searching through the rows can be implemented without much hassle.
这里没有太多的条条框框和限制。
互联网美好的地方在于它没有太多的规矩限制。
The beauty of the Internet is certainly connected with the fact that there are no rules.
或者至少对这样的做法没有太多的疑虑？
我们并没有太多好的选择。
事实上这个转变并没有太多改变我的想法。
当我刚开始工作的时候，我并没有太多的预算。
When I first started working out, I didn't have much of a budget.
哈利在《死亡圣器》里并没有太多出彩的戏份。
Harry doesn't do a lot of especially interesting things in Deathly Hallows.
他没有太多的兴趣来建立秩序或梳理自己的想法。
He shows little interest in providing order or streamlining his thoughts.
如果他们希望保持资金安全，那就没有太多选择。
They don't have a lot of options if they want to keep their money in something relatively safe.
如果他们希望保持资金安全，那就没有太多选择。
They don't have a lot of options if they want to keep their money in something relatively safe.
应用推荐