她生活在一个没有声音的世界里。
一个很好的例子就是我们用纸质版的字典是没有声音的。
A good example is that we make a dictionary with letter writing or typing but not voice.
再者,空竹的轮缘上有气孔,旋转起来能发出嗡嗡的声音,而迪亚波罗是没有声音的。
So when you spin one fast enough, it produces a buzzing sound through its grooves whereas the diabolo does not make sound.
如果有人说:啊,我太痛苦了!那么他明显不是真正的痛苦,因为悲伤是没有声音的,我们无法表达出来。
If someone says, "Oh, I'm too painful."! Then he was obviously not a real pain, because there is no sound of sadness, we can not express it.
当你打开收音机时,你听到的背景嘶嘶声就是“噪音”;在播放开式磁带或盒式录音带时,你也能在没有声音的磁带段听到噪音。
Noise is the background hiss you hear when you turn your receiver way up, and you can also hear it during quiet passages when playing open reel or cassette tapes.
他满怀希望地和贝基说着话,但是一个焦急等待的时刻过去了,没有声音再传来。
He talked hopefully to Becky; but an age of anxious waiting passed and no sounds came again.
她很高兴脚下有草,这样她的脚步就没有声音了。
She was glad that there was grass under her feet and that her steps made no sounds.
这种圆滑的设计使单一的声音也能传达有用的信息,事实上,即使没有声音也会被用来表达一些特定的含义。
This sleek design allows single sounds to convey useful information, and in fact, even the absence of a sound has been enlisted to express something specific.
那些有线公司声称其提供的那些在直播节目途中暂停或回放功能确实不错,可是每次暂停完了以后回来再按继续的时候,电视就没有声音了。
And the features it's supposed to offer, like pausing live TV or rewinding live TV, are great except after I un-pause my program it continues to play without sound.
而说到按键部分,它们提供良好的敲击回馈,几乎没有声音,而且没有软趴趴的感觉。
As for the buttons, they provide good tactile feedback and make nary a sound -- all without feeling mushy.
有意思的是,取代这些声音的正是……没有声音!
Funny thing is, we're replacing these sounds mainly with... nothing!
其实这倒不影响我的正常社交,因为我放的屁既没有声音也没味道。
It's not really a problem socially because they don't make any noise and don't smell.
站台和车厢内都有电视屏幕,但车厢内的节目基本无法观看,因为信号时断时续,而且没有声音。
There are television screens both on the platform and in the trains. But those on the trains are generally unwatchable because the signals go on and off and there is no sound.
有意思的是,取代这些声音的正是……没有声音!宽带有声么?CD的倒带声呢?
Funny thing is, we're replacing these sounds mainly with... nothing! What's the sound of broadband? Of rewinding a CD?
在石油行业看来,目前的好消息是,华盛顿没有声音,也没有行动改变能源方面的基本政策。
So far, so good, from the oil industry's point of view. There's been remarkably little rhetoric — and even less action — in Washington about changing the rules in the energy sector.
“散开的晶体在岩石表面滑了一段时间就再也没有声音了”(H·G·威尔斯)。这个词还可以指爬行动物蜿蜒,滑行的动物。
"The detached crystals slithered down the rock face for a moment and then made no further sound" (H. G. Wells). The word can also suggest the sinuous, gliding motion of a reptile.
这就像一个混沌未开的世界,没有天,没有地,没有声音,什么都没有,更让人崩溃的是,即使是大声呼喊,也得不到一丝回音。
It's like a chaos world, no days, no more, no sound, nothing, more let a person collapse, even cried out with a loud voice, without a trace of echo.
我也不知道。当我开启它的时候,那里既没有声音也没有图片。
Man I don't know. When I turn it on, there's no sound nor picture.
你还可以使用幻灯片备注与没有声音设备或有听力障碍的用户沟通。
You can also use slide notes to communicate with users who do not have any audio equipment or are hearing impaired.
没有声音,但有祝福;没有鲜花,但有真情,有来自内心的祝愿:生日快乐,心想事成!
No sound, but a blessing; no flowers, but there is truth, from the heart wishes: Happy birthday, xinxiangshicheng!
真正的爱情,就跟闪电一样打进心坎里,也跟闪电一样没有声音。
The true love, just like the lightning in my heart, also didn't sound like lightning.
我感觉也不如以前快了,而且唐山宽带上的网络电视有时还没有声音,真差。
I do not feel as fast before, and Tangshan on broadband network television and sometimes no sound really bad.
从午后直到献晚祭的时候,他们狂呼乱叫,却没有声音,没有应允的,也没有理会的。
And as midday passed, they raved on until the time of the offering of the oblation, but there was no voice. No one answered; no one paid attention.
他的脚步在潮湿的地上几乎没有声音。
很快,没有闪光,没有声音,没有任何警告,波莉便消失了,屋子里只剩下迪格雷和他的安德鲁舅舅。
And immediately, without a flash or a noise or a warning of any sort, there was no Polly. Digory and his Uncle were alone in the room.
任何声音都不能从空荡荡的灰色的水泥墙渗入,也没有声音能从这里溢出。
The grey, concrete walls of the empty room allow no sounds to seep in, nor any to escape.
任何声音都不能从空荡荡的灰色的水泥墙渗入,也没有声音能从这里溢出。
The grey, concrete walls of the empty room allow no sounds to seep in, nor any to escape.
应用推荐