我的学校没有图书馆。
我们(过去)没有图书馆,而且根本没有电脑室。
We didn't have a library, and there weren't any computer rooms at all.
将你对书籍的热爱加以推广,你会知道很多地方没有图书馆,而你恰好能帮得上忙。
Making your love for books into an advocacy can tell you that many areas lack a library and they need your support.
那时候,渗透他身心的文学风气一点都没有图书馆里的摩洛哥山羊皮的霉味,而是具有一种来自海外的异国风味的芬芳。
The spirit of literature which then saturated his being had nothing of the mustiness of library Morocco about it, but was fragrant with the scent of unknown exotics from over the seas.
然而,许多人抱怨他们的学校图书馆没有足够的最新的有趣的书籍和杂志。
However, many complain that their school libraries do not have enough up-to-date interesting books and magazines.
还没有电脑的时候,人们需要努力从别人那里获取知识,或者去图书馆。
When there were no computers, efforts were required to get knowledge from other people, or go to the library.
玛丽没有问图书馆在哪儿,因为她突然有了一个新主意。
Mary did not ask where the library was, because she was suddenly inspired by a new idea.
修道院的图书馆里保存了此书的大量副本,但由于人们缺乏兴趣,没有注意到它,这种可能也同样存在。
It is equally possible that the work survived far into the Middle Ages in numerous copies in monastic libraries but went unnoticed due to lack of interest.
如果你是一名正在找工作的大学生,但又担心自己没有足够的时间来完成课业,那么你可以考虑去当自习室或图书馆的管理员。
If you are a college student looking for work but worried you won't have enough time to devote to academic subjects, consider working as a study hall or library monitor.
她问我有没有把书还回图书馆,我承认没有这样做。
She asked me whether I had returned the books to the library, and I admitted that I hadn't.
我的同桌中午没有从图书馆借任何书。
My deskmate didn't borrow any books from the library at noon.
许多学校没有阅览室或自己的图书馆。
Many schools do not have a reading room or their own library.
没有会员卡你就不能从图书馆借书。
You can't borrow books from the library without a membership card.
如果没有提供你想要的热门杂志的话,图书馆有一份清单记录此类要求,当感兴趣的人足够多时,图书馆就可能会提供这些杂志。
If a popular magazine you want isn't offered and the library keeps a list of such requests, they may bring it in when enough interest is shown.
伦敦的学校不得不把图书馆建在一辆旧巴士上,因为学校大楼里没有足够的空间。
The school in London had to build its library on an old bus because the school didn't have enough space inside the building.
如果你的家庭作业涉及到上网,而你没有自己的电脑,那么一定要在家庭电脑上“预定”一些时间,或者可以在学校图书馆使用一台。
If your homework involves going online and you don't have your own computer, make sure you "book" some time on the family computer, or can use one in your school library.
这个图书馆没有书本目录,每本书也没有索引或内容目录。
This library has no catalogue, and none of the books has an index or table of contents.
我认为,法律训练曾经帮助了我,但是图书馆那些没有法学学位的同事照样也与师生打成一片。
I think legal training has helped me, but my librarian colleagues without law degrees also have good relationships with students and faculty.
美国图书馆协会会长,同时也是里士满大学的图书管理员吉姆·瑞特格说,2008年的数据并没有反映出近期图书馆书籍流动量的上升。
Jim Rettig, President of the American Library Association and university librarian at the university of Richmond, said that the 2008 data would not reflect a recent uptick in circulation at libraries.
生活常识告诉我,在这么大的图书馆没有厕所是不可能的,我又继续寻找,最后找到标有“WOMEN”字样的门。
My common sense told me that it was impossible not to find one in the library, so I kept trying. Eventually I found a door on which was a single word: WOMEN.
她指出,纽约公立图书馆没有知识产权数据库。
The New York Public Library, she notes, does not hold intellectual property databases.
“如果图书馆的未来没有书了,我也会继续干这一行的。”他说。
"If the library is going to turn into a place without books, I'm going to evolve with that too," he said.
我去借书时,图书馆里却没有这两本书。
Those two books were not available at the time I went to the library to borrow them.
图书馆正给那些在家里没有条件的人提供调研服务,例如求职或简历。
Libraries are busy providing research services, such as job hunting and resumes, to people who don't have these resources at home.
我去借书时,图书馆里却没有这两本书。
When I went to the library to borrow these two books, I was told they were not available then.
但是极少(如果不是没有的话)有图书馆把biblios.net当成首要的编目工具。
But few if any libraries rely on biblios.net as their primary bibliographic utility. Biblios.net.
这种方法有一个例子,那就是利用图书馆搜索寻找书籍或其他材料,但当前的图书馆里没有相关的项时。
An example of this approach is a library search for books or other materials, when the item of interest may not be available from the current library.
没有一个图书馆能够像这些著名的专家们一样突出。
No librarian stands out the same way that these great professionals do.
没有一个图书馆能够像这些著名的专家们一样突出。
No librarian stands out the same way that these great professionals do.
应用推荐