在那次汽车事故中没有受伤的旅客寥寥无几。
目前还没有受伤的实时报道,并且官员们说没有人困在家中。
There were no immediate reports of injuries, and officials said they knew of no residents trapped in their homes.
当你手指被火轻微烫伤时,清洁伤口后,用没有受伤的手的手指在轻轻的按压。
When you accidentally singe your finger on the stove, clean the skin and apply light pressure with the finger pads of your unmarred hand.
现在切尔西需要更多的进攻球员,尤其是在非洲杯开打后我们将失去一些没有受伤的球员。
Chelsea could do with more attacking players right now, particularly when a few of those who are not injured will be leaving for the African Cup of Nations.
新闻报道称官方拦截了附近2号路上的大巴,要求他们把没有受伤的乘客送往布宜诺斯艾利斯。
Authorities stopped buses traveling on nearby Route 2 and asked them to take the uninjured train passengers to Buenos Aires, the agency said.
哈利把邓布利多那只没有受伤的手臂拉过来搭在自己的肩膀上,他承受着校长的大部分重量,沿着湖边往回走。
And pulling Dumbledore's uninjured arm around his shoulders, Harry guided his headmaster back around the lake, bearing most of his weight.
我的父母因为我没有受伤而松了一口气,但他们对我做了这么危险的事情感到愤怒。
My parents were relieved that I was unhurt, but they were angry that I had done such a risky thing.
火灾发生时有一些人还在大楼里,但没有人员受伤的报告。
There were some people inside the building when the fire broke out but there were no reports of any injuries.
独自旅行的人,如果饿了、受伤了或生病了,通常除了最近的小屋或居民点,没有其他地方可以求助。
Someone traveling alone, if hungry, injured, or ill, often had nowhere to turn except to the nearest cabin or settlement.
在赫伯特受伤后的那些日子里,新闻报道把他描述成一个双目失明、几乎没有记忆的人。
News accounts in the days and years after his injury, described Herbert as blind and with little, if any, memory.
还好没有人受伤,但是小偷偷走了一个笔记本、我的钱包、电话和手表。
No one was hurt, but the thieves made off with a laptop, and my wallet, telephone and watch.
在研究的第八年,那一组比没有头部受伤的人表现出了更多的暴力行为。
That group exhibited more violent behavior in the eighth year of the study than those who did not have head injuries.
他用了那么大的力气应该足以折断我所有的肋骨,但是当他把我放开的时候,我没有受伤反而笑了。
The force that he used should have broken all my ribs, but when he let me go, I was unharmed and I laughed.
据该急救部门的助理局长杰西卡·韦弗斯表示,紧急救援人员已经通过无线电与矿工取得了联系,应该没有人员受伤。
Emergency workers have made contact with the miners via a radio, and they all appear to be uninjured, said Jessica Verfuss, the emergency department's assistant director.
幸运的是,病人没有受伤,但我们看到了提供帮助的机会。
Luckily, the patient was uninjured, but we saw a chance to help.
幸运的是,没有人在几周前的地震中严重受伤。
Fortunately, no one was seriously hurt in the earthquake several weeks ago.
尽管他的手指受伤过几次,但他没有放弃。
Although he injured his fingers a few times, he didn't give up.
事故发生在一个寒冷的早晨,但幸运的是,没有人受伤。
The accident happened on a cold morning but luckily, no one was injured.
幸运的是,飞机上的119名乘客都没有受伤。
Fortunately, none of the 119 passengers in the plane were hurt in the incident.
几天后,它的翅膀完全康复了,其他地方也没有受伤。
Several days later, its wings were fine and nothing else was broken.
尽管报道显示有数百民平民在交火中被杀或受伤,但并没有可靠的平民伤亡数据来源。
And there are no reliable figures for civilian casualties, though hundreds are reported to have been killed or injured in crossfire.
当我们尝试一些新方法时,我妻子就希望使用其他的方式,但我们现在还没有遇到过受伤的事情。
My wife does sometimes have to look the other way when we try something new, but we have no serious injuries to report so far.
没有人受伤除了杜克,一个学校的保安员开枪,击中了三枪杜克的后背。
No one but Duke was injured; a school security guard fired several shots and hit Duke three times in the back.
“我已经提高了我的耐力和速度,而且我没有受伤。”他说。
"I've increased my endurance and my speed, and I've done both without any injuries," he says.
年仅20岁的查尔顿,在空难中被抛出飞机时还绑在座位上。幸运的是,幸存下来的查尔顿身体上没有受伤,但在这样的环境中失去了如此多的同龄队友,精神上的伤痕却无法磨灭。
Charlton, just 20, was thrown from the plane still strapped to his seat but survived unscathed, though the mental scars from having lost so many contemporaries in such circumstances were evident.
实力虚弱者会避免引发一场不能取胜的争斗,攻击性强者在没有受伤风险的情况下可以因此而取胜。
Potential victims avoid starting fights they cannot win, while the aggressive get their way without risking injury.
目前尚没有因为该缺陷而出现事故或人员受伤的报告,但已有约220例投诉。
No accidents or injuries have been reported because of the defect. About 220 complaints have been reported.
目前尚没有因为该缺陷而出现事故或人员受伤的报告,但已有约220例投诉。
No accidents or injuries have been reported because of the defect. About 220 complaints have been reported.
应用推荐