安妮可的大部分学生一开始都认为自己没有创造力，也不会画画。
Most of Anneke's students start out thinking they're not creative and can't draw.
伟大的社会科学家约瑟夫·熊彼特曾说过一句话，大意是：没有创造性的破坏，就没有彻底的创新。
To paraphrase the great social scientist Joseph Schumpeter: there is no radical innovation without creative destruction.
造物主并没有创造哪个多余的东西。
但是好莱坞并没有创造诅咒这个概念。
主观现实认为没有创造就没有所谓的客观感知了。
Subjective reality recognizes that there's no such thing as strictly objective perception without creation.
首先，这是否证明了神没有创造生命？
他没有创造美国英语，但他的字典定义。
He didn't create American English, but his dictionary defined it.
这部极好的影片并没有创造历史，但它却捕捉到了历史。
This very fine movie doesn't make history, but it captures history as few others have. 12/5
我们对发生的事情没有做好准备，没有创造实现稳定的条件。
We were unprepared for what happened, we did not create the conditions for stability.
但是欧洲在领衔这一领域的几十年里面却没有创造可再生能源的巨大突破。
But missing from Europe's decades of leadership are big breakthroughs in creating renewable energy.
你们从来没有参加过我们的大会你们也没有创造我们的市场财富。
You have not engaged in our great and gathering conversation nor did you create the wealth of our marketplaces.
如何结合几个库结果为没有创造太多耦合域设置一个单一的结果？
How to combine results of several repositories into a single result set without creating too much coupling in Domain?
事实上，今天我们已经很难想象在21世纪没有创造会是什么样子。
In fact, today it is impossibly difficult for us to image a 21st century without creation.
你们从来没有参加过我们的大会，你们也没有创造我们的市场财富。
You have not engaged in our great and gathering conversation, nor did you create the wealth of our marketplaces.
有人质疑他的发展前景，认为他仅仅是模仿别人，没有创造自己的东西。
There are someone who question Xiaoshenyang's prospect, they maintain that he's created nothing but to imitate others.
神并没有创造一样的人，他的创造是非常不同的：一个男人，或者一个女人。
God doesn't make generic people; he makes something very distinct - a man or a woman.
上帝并没有创造邪恶，邪恶不像信仰或爱，后者的存在就像是光与热量的存在那样。
God did not create evil. Evil is not like faith, or love, that exist just as does light and heat.
想想eBay： eBay并没有创造新的技术，但它使用的技术彻底改变了人们事情的方式。
Think of eBay: eBay didn't create new technology. It used technology and revolutionized the way people do things.
世界著名的物理学斯蒂芬霍金就是这样说的。 他的一本新书颇有争议地认为上帝没有创造过宇宙。
So says Stephen Hawking, the world-famous physicist who controversially argues in a new book that God did not create the universe.
她从来没有创造过一个朋友，却总象是在大面积地播种龙牙①，从而收获到一支敌军，她便与之厮杀。
She never created a friend, but seemed always to be sowing broadcast the dragon's teeth, whence sprung a harvest of armed enemies, against whom she rushed to battle.
英国著名理论物理学家史蒂芬·霍金在新书中称，上帝并没有创造宇宙，宇宙大爆炸理论是物理定律的必然结果。
God did not create the universe and the "Big Bang" was an inevitable consequence of the laws of physics, the eminent British theoretical physicist Stephen Hawking argues in a new book.
神学是多余的。世界著名的物理学斯蒂芬·霍金就是这样说的。他的一本新书颇有争议地认为上帝没有创造过宇宙。
Theology is unnecessary. So says Stephen Hawking, the world-famous physicist who controversially argues in a new book that God did not create the universe.
当然，这些公司可能对我们的产品或与之相关的这些搜索条件的服务，但他们并没有创造这些条件的有机搜索登陆网页。
Sure, these companies may have products or services related to those search terms, but they haven't created organic landing pages for those search terms.
当然，这些公司可能对我们的产品或与之相关的这些搜索条件的服务，但他们并没有创造这些条件的有机搜索登陆网页。
Sure, these companies may have products or services related to those search terms, but they haven't created organic landing pages for those search terms.
应用推荐