没有创意，世界将会怎样？韩煜。
那么没有创意的成衣将怎样迎接挑战！
Then we have to think about the non-creative garment how to meet the challenges.
计算机没有创意，只是按照给予的指令工作。
Computers have no originality; the work according to the instructions given them.
你没有发觉许多学习了很多的创意技巧的人，而他并没有创意！
Don't you find many people who had learned all those creativity skills but still not being creative!
所以建筑有没有创意就关系到大家有没有一个能产生创意的的工作环境；
The issue of whether there's any innovation in a building or not concerns whether or not people will have a proper working enviroment fit for the creation of innovations;
生活中缺乏想象力多么可怕，没有想象力就没有创意，没有创意的每一天就如同服役。
How a lack of imagination in life is to be feared, no imagination, no originality, no creative every day like a service.
作为一个网页设计师，还有什么比没有创意、无法完成或结束设计项目感觉更糟糕的了。
As a web designer, is there any feeling worse than being creatively uninspired and not being able to complete or start your design projects?
一个人如果在日常生活中认定自己没有创意，他就不会去尝试一个解决重要问题的富有创意的办法。
A person who thinks he's not creative in his everyday life won't try a creative solution to an important problem.
做为一个设计师，你最惧怕的是变得没有创意的。然后我就回来这儿，由那个…，年轻的实习生来告诉我重点。
As a designer, your worst fear is becoming irrelevant. Then I come back here and find out the Teenage intern tells me that exact thing.
可掀可擦拭热键插片、弹性间隔竖钞钱箱及吊挂秤防晃等专利在公司产品的广泛应用见证了：没有创意的产品，就不是顶尖的产品！
The patents of hot keypad, vertical cash drawer, hanging rock-relief label scale and POS with downward direction scanner have proved that no creating is not the product of Pinnacle.
“北京如同整个中国，历史寓意丰富，但因交流方式不够巧妙、没有创意，导致外国人根本无法了解它的真实情况，”米基进一步说道。
"Beijing, like China, has a great story to tell - but the lack of clever and creative communication means that foreigners cannot get to know the reality," Michie added.
如果你没有黄瓜，发挥创意吧——其它蔬菜像花椰菜、胡萝卜或南瓜也一样可以做出极好的泡菜！
If you don't have cucumbers, get creative—other vegetables such as cauliflower, carrots, or zucchini will make just as wonderful pickles!
在人们开始注意到之前，我能有多少创意的方法来掩盖午餐没有肉的事实？
How many creative ways could I conceal the lack of meat in my lunch before people begin to notice?
本书第二部份著重探讨印度的专长：理论充满创意，却都没有实行，让改革家已经无话好说，却还有一大堆需要去做。
And the second part of the book is devoted to India's speciality: ideas that have prevailed in theory, but not in practice, leaving reformers with nothing more to say, but plenty still to do.
当你和一些人对话时，如果他没有念稿子的话，那你就在创造(这句话)——你开始变得有创意。
When you have a conversation with someone that is not scripted, you are creating (the sentences) - you are being creative.
但是如果你以一种不同的方式重新经历你的生活情景，一种你没有做过的全新的方式，你的创意就会产生。
But if you react to a life situation in a different way, a new way that you've never done before, you're being creative.
这种做法和广告人、电影人没有区别，视觉艺术家们互相借鉴创意，来激发受众的某种情感或反应。
It's no different than the way advertisers, filmmakers and visual artists borrow ideas from each other to trigger certain emotions and reactions in an audience.
随着商业，社交，创意和身份逐渐数字化，那些没有技术背景的普通人对免费，简单的网页设计工具的需求也与日俱增。
As commerce, socialization, creativity, and identity become increasingly digitized and uploaded, the number of non-technical, "normal people" who need free, simple web design solutions increases.
异议并没有浇灭谷歌公司组建更多创意团队的热情。
That has not dented Google's enthusiasm for creating more such teams.
纠结的人可能还更有创意，因为不同的情绪会让他们思考不同的想法，而如果没有纷繁纠结的情绪，他们可能对那些想法会嗤之以鼻。
They may also be more creative because the different emotions lead them to consider different ideas that they might otherwise have dismissed.
在凌晨这个时间，没有电话，也没有需要处理的紧急事物，我完全可以将集中精力工作，任创意迸发。
There are no phone calls and no urgent tasks that need to be done at this time of the morning. I can completely focus myself on my work and let my creativity glow.
当时，Rovio的游戏设计师贾可•艾萨罗(JaakkoIisalo)带着他的创意和画着外形圆乎乎、表情愤怒、没有翅膀和腿的小鸟图去找管理层。
That's when Jaakko Iisalo, a Rovio game designer, approached management with an idea and an image of plump, angry-looking birds, with no wings or legs.
在他们写的东西里我寻找合理的、有创意的观点，又一次没有正确答案。
I look for sound, creative opinions on what they write. Again, there is no right answer.
如果你没有黄瓜，发挥创意吧——其它蔬菜像花椰菜、胡萝卜或南瓜也一样可以做出极好的泡菜！
If you don't have cucumbers, get creative-other vegetables such as cauliflower, carrots, or zucchini will make just as wonderful pickles!
很多人认为他们的创意并不是因为没有潜力而被扼杀，真正原因仅仅是因为他们的老板不理解或是根本听不进去报告。
Many feel that their proposals are killed not because they have poor potential but because their boss simply does not understand them or does not even listen to the presentation.
当艺术家、广告主和创意执行共处一室时，太经常，没有任何一方愿意放弃丝毫控制权。
Far too often, when artists, advertisers, and creative executives all get in the same room together, no one wants to relinquish any control.
但是没有一个应用是用来编辑图片、视频和音乐的，创意生活受到了冷落。
But creative types were given the cold shoulder, with no apps announced for editing photos, videos or music.
它所激发出的创意，也通常比没有接受过任何引导的小组所能提出的，更加新颖，更贴近问题核心。
This set of instructions also led to ideas that were generally more original than those that the group with no instructions were able to generate.
另一方面来说，我们现在谈论的是苹果不是别人，苹果还没有的比较挫的创意理念。
On the other hand, this is Apple we’re talking about, and they don’t have a track record of bad ideas.
另一方面来说，我们现在谈论的是苹果不是别人，苹果还没有的比较挫的创意理念。
On the other hand, this is Apple we’re talking about, and they don’t have a track record of bad ideas.
应用推荐